১১৩ এই রাত

এই মুহূর্তে তার সামনে যে মানুষটা দাঁড়িয়ে আছে, সত্যিই কি তিনি হলেন হুয়াং পু ইউ? গু ইয়ানরান মরেও বিশ্বাস করতে পারছে না, কখনও কি তিনি তার প্রতি এত কোমল ছিলেন? উত্তর হলো: কখনই না।

তার স্মৃতিতে, হুয়াং পু ইউ সবসময়ই তার প্রতি রুক্ষ, কঠোর ভাষায় কথা বলতেন, অহংকারী ও মুখ ভার করে থাকতেন... পুরোটা সময় মাটির বড় একটি বরফের টুকরোর মতো ছিলেন। তিনি কখনোই তার প্রতি এত ভালো ছিলেন না, তার কাছ থেকে কোমলতার কোনো ছোঁয়া পাওয়া যায়নি।

অহো! তিনি নিজেই তার জন্য রাতের খাবার খাইয়ে দিয়েছেন, এখন আবার নিজে তার গোসল করাবেন?

হায় রে! এই লোকটা এতটাই উদার কেন? সে তো এখন তার শরীরের নির্দিষ্ট পয়েন্টে আঘাত দিয়েছে, সে নড়াচড়া করতে পারে না, কথা বলতে পারে না, এই অবস্থায় তাকে নিজের মতো ব্যবহার করতে চাইছে? এটা তো চলবে না! না!!

আহা... পুরোপুরি নগ্ন করা হলো;

আহা... বড় গোসলের টবে ফেলে দিলো;

আহা... হাত লাগালো।

গু ইয়ানরান খুবই বিব্রত, তার জীবনে কখনও মা ছাড়া অন্য কেউ তার গোসল করায়নি, এটা কোনো রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতা নয়! এটা কি আসলেই রোমাঞ্চ? তাহলে কী অবস্থা? রাজবাড়িতে তো অনেক সেবিকা আছেই, কেন তার গোসল নিজে করতে চান?

হুয়াং পু ইউর হাত তার শরীরে যত্ন সহকারে ঘুরছে, কোমলভাবে তার ত্বকের প্রতিটি অংশ মুছছে, গু ইয়ানরান মনে মনে মরতে চাচ্ছে, এমন গোসল করার ধরন সে নিজের কাছেও এতটা যত্ন করে দেখেনি! এখন পুরোপুরি দেখা ও স্পর্শ করা হচ্ছে, আর কোনো প্রতিরোধ নেই, সত্যিই রাগ লাগছে!

সে ভাবছে, এমন কষ্ট সে কীভাবে সহ্য করবে? গু ইয়ানরান বারবার শ্বাস নিচ্ছে, খুব শীঘ্রই তার শরীর অক্সিজেনের অভাবে ভুগবে।

শরীরের তাপমাত্রা তীব্রভাবে বেড়ে যাচ্ছে, চোখে মরার ইচ্ছা ঝলমল করছে, কিন্তু সে নড়াচড়া করতে পারে না, কথা বলতে পারে না, শুধুমাত্র চোখের মাধ্যমে বৃথা সংগ্রাম ও প্রতিবাদ করছে।

কিন্তু হুয়াং পু ইউ তার অস্বাভাবিকতা ও প্রতিবাদকে সম্পূর্ণ অগ্রাহ্য করে, তবুও কোমলতার শেষ সীমা পর্যন্ত গোসল করাচ্ছেন, শুধু গোসলই করছেন।

শেষ পর্যন্ত, গু ইয়ানরানের চোখ ঝিমিয়ে আসছে, মুখ লাল হয়ে গেছে, সে ধীরে ধীরে শ্বাস ছেড়ে দেয়, বাতাস মুখ থেকে ধোঁয়ার মতো বেরিয়ে যাচ্ছে, পুরোটা অবস্থা লজ্জাজনক। এখন কি সে শুধু মেনে নেবে?

মনোযোগ হারিয়ে, গু ইয়ানরান হঠাৎ বাজে কিছু মনে করল, হুয়াং পু ইউ এর এত কোমল আচরণের পেছনে অবশ্যই কোনো ফাঁদ আছে। সে তার কোমল মুখটি দেখে আর চোখ না তুলে তাকাতে পারছে না, কারণ খুব সহজেই সে ভেঙে পড়ে যাবে।

সে জানে না সে এখন কী ভাবছে, হয়তো গোসল সেরে তাকে উৎসর্গ করতে চাচ্ছে? প্রাচীন মানুষরা তো অনেকটাই কুসংস্কারী, হয়তো সে কোনো জাদুতে বিশ্বাস করে তাকে উৎসর্গ করতে চাইছে? হয়তো মৃত নারীকেও ফিরে আনতে চায়? যাকে তারা বলে তার স্ত্রী? সেই লাশ?

অবশ্যই, সবই গু ইয়ানরানের কল্পনা মাত্র, কেউ এত বিকৃত হয় না।

গু ইয়ানরানের গোসল শেষ করে, হুয়াং পু ইউ তার দাসদের নিয়ে গোসলের জল বাইরে নিয়ে যেতে বলেন। এরপর নিজেই গু ইয়ানরানের নিচু পোশাক পরিয়ে দেন, শেষে মুখোশ পরাতে চান।

কিন্তু গু ইয়ানরান মুখোশ পরতে চায় না! কেন তাকে সবসময় মুখোশ পরতে হবে? অনেকক্ষণ পরলে তো অসুবিধা হয়! তাই সে চোখ ও ভাবভঙ্গিতে প্রতিবাদ জানায়, এটা পরতে চায় না বোঝাতে।

হুয়াং পু ইউ অবশ্যই তার মনোভাব বুঝতে পারে, একটু চিন্তা করে, মুখোশ পরে ঘুমানো অসুবিধাজনক হতে পারে। তবে, সে একটু ভ্রু কুঁচকে ভেবে দেখেন, শেষ পর্যন্ত বিরলভাবে তাকে মুখোশ পরাতে দেননি।

সে নিজেও জানে না কেন এমন হলো, মনে হয় মুখোশ পরা তার প্রকৃত মুখের থেকে কম প্রকৃত। কিন্তু এই মুখ তো আসল নয়। হয়তো সে এক মুহূর্তের কোমলতায় এমন করছে, কারণ সে তাকে খুব মনে পড়ে।

অপ্রত্যাশিতভাবে, গু ইয়ানরানকে জোরে জড়িয়ে ধরে হুয়াং পু ইউ তাকে নিজের বিছানায় রাখেন।

এই বিছানায় সে আগেও শুইয়েছে, তবু মনের মধ্যে বিরোধ আছে। বুঝতে পারো, অজানা পুরুষের বিছানায় ওঠা মানে কি হতে পারে, আজ রাতে তারা এখানে কিছু বাচ্চাদের জন্য নয় এমন কাজ করবে কি?

না, এটা তার ইচ্ছা নয়, সে হুয়াং পু ইউর অত্যাচারে সমঝোতা করবে না, এই সময়ে তাকে কে বাঁচাবে?

কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, হুয়াং পু ইউ বিছানায় না গিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে যান।

হুয়াং পু ইউ যাওয়ার পর, গু ইয়ানরান শ্বাস ফেলল, সে কি তার ঘর দিতে যাচ্ছে? তাহলে সে কোথায় যাবে? এই রাজবাড়ি এত বড়, রাজপুত্রের আরামদায়ক ঘর না থাকলে কী হয়? হয়তো গ্রন্থাগারে যাবে? গু ইয়ানরান ভাবতে লাগল।

হুয়াং পু ইউ চলে যাওয়ার পর, গু ইয়ানরান একাকী বিছানায় শুয়ে আছে, বলতে হয় এই বিছানা সত্যিই আরামদায়ক, একটু মাথা ঘোরালে হুয়াং পু ইউর গন্ধও পাওয়া যায়, যা স্বাভাবিক, কারণ বিছানাটি তারই।

রাত গভীর, গু ইয়ানরানের ঘুম আসছে না, হুয়াং পু ইউ কেন তার জন্য আঘাত করা পয়েন্টগুলো খুলে না গেলেন? এই অবস্থা কি করে ঘুমাবে? তাকে কি এই ভঙ্গিতে থাকতে হবে? এটা তো অত্যাচার!

বাইরেটা নীরব, বিশাল বিছানায় একা শুয়ে গু ইয়ানরান অস্থির হয়ে পড়ল। হয়তো সে অনেক ভাবছে, কেন মনে অস্বস্তি হচ্ছে? একা শুয়ে থাকা কতোটা নিরাপত্তাহীন!

সে কি ভাবছে, এই মুহূর্তে হুয়াং পু ইউর কথা?

হঠাৎ বাইরে নরম আওয়াজ শুনতে পেল, হয়ত চারপাশ এত শান্ত যে তার কান তীক্ষ্ণ হয়ে গেছে! সে সাহস করে অনুমান করল, যিনি আসছেন তিনি হুয়াং পু ইউ।

দরজার খোলার সঙ্গে সঙ্গে গু ইয়ানরান চোখ বন্ধ করল। সে কতটা বিব্রত! এই সময়ে ঘুমানোর ভান?

চোখ বন্ধ থাকলেও সে অনুভব করল, আসা ব্যক্তি ধীরে ধীরে তার দিকে আসছে। কী করবে? কী করবে? ঘুমানোর ভান করলেও এখন চোখ খুললে লজ্জা পাবে।

শুধুমাত্র সহ্য করার উপায় আছে! যদিও গু ইয়ানরান আন্দাজ করল, আসা লোকটি হুয়াং পু ইউ, কিন্তু চোখে দেখেনি, তাই নিশ্চিত নয়।

আরও, সে তো আগে বেরিয়ে গিয়েছিল, এখন কেন ফিরে এসেছে? হয়তো দেখে নিতে চায় সে ভালো ঘুমাচ্ছে কি না? ভাবেই নিজের প্রতি তিরস্কার করল গু ইয়ানরান, ওহ, আমরা তো বড়, কীভাবে এত সরল হতে পারি?

অবশ্যই বুঝতে না পেরে, গু ইয়ানরান একেবারে গোলমাল হয়ে গেল।

হুয়াং পু ইউ এগিয়ে এল, বিছানায় শুয়ে থাকা ব্যক্তি চোখ বন্ধ করে আছে, হয়তো ঘুমিয়ে পড়েছে? কিন্তু সে তার দ্রুত ফড়িং ফড়িং চোখের পাতা দেখল, বুঝল সে ঘুমানোর ভান করছে!

ভালো! সে ভান করবে, তাই হতে দাও!

সে দ্রুত বুট খুলে ফেলল, এখন অনেক রাত, তারও ঘুমানোর সময়।

গু ইয়ানরান অনুভব করল কেউ বিছানায় উঠেছে, কে? যদি হুয়াং পু ইউ হয়, তো কেন গ্রন্থাগারে না গিয়ে ফিরল? হয়তো সে বিছানার স্বাচ্ছন্দ্য পছন্দ করে?

শীঘ্রই তার শরীর স্পর্শ পেল, তার হৃদয় দ্রুত ধুকধুক করতে লাগল, যা একেবারেই ছোটো হরিণের দৌড়ানোর মতো নয়, বরং দ্রুতগতিতে ধ্বনি চালিত হচ্ছে, মনে হচ্ছে হৃদয় বেরিয়ে যাবে, শ্বাস কষ্ট হচ্ছিল।

এই গভীর রাতে, কেন তাকে এভাবে কষ্ট দিতে হবে?

যখন আসা লোক শুয়ে পড়ল, গু ইয়ানরান চুপচাপ দেখে নিতে চাইল আসা লোকটি কি সত্যিই হুয়াং পু ইউ? সে সাবধানে অর্ধচোখে তাকাল, মনে হলো হ্যাঁ, তিনি নিজেই! এটা তো স্বাভাবিক, বিছানাটি তারই, না হলে কে?

তবে যথেষ্ট স্পষ্ট নয়, তাই কয়েক মিনিট নিঃশ্বাস ধরে অপেক্ষা করল, মনে হলো সে হয়তো ঘুমিয়ে পড়েছে, বা অন্তত চোখ বন্ধ করে রেখেছে।

অতএব, সে সাহস করে চোখ খুলল! ওহ, এটা তাকে ভয় দেখাল!

‘আহ!!’ এটি ছিল তার চিৎকার, যা সে করতে পারল না।

তুমি ভাবো সে কী দেখল? — হুয়াং পু ইউর মুখ!!

সে এতটা খোলাখুলি ভাবে তাকে দেখছিল, অথচ সে ঘুমানোর ভান করছিল, এখন ধরা পড়ল, লজ্জায় পড়ল!

গু ইয়ানরান চোখ বড় করে তাকাল হুয়াং পু ইউকে, সে কতক্ষণ তাকাবে? সে এখনই লজ্জিত, আর তার দিকে এত আগ্রহে তাকাচ্ছে, মনে হয় সে তার লজ্জাজনক অবস্থা দেখে হাসছে! তার মুখে হাসির ছাপও ছিল! গু ইয়ানরান রাগে পাগল হতে চলল, এমন সময়ে নারীরা সহজেই বুদ্ধি হারিয়ে ফেলে, সে এখনই তার মুখ ছিঁড়ে ফেলতে চায়।

তবে কেন যত দেখছে, হুয়াং পু ইউর ঠোঁটের বাঁক এত সুন্দর লাগছে? ওহ! তার শরীরে এক ধরণের উত্তাপ ছড়িয়ে পড়ল, মন বিভ্রান্ত হচ্ছে? এই অভিশপ্ত ব্যক্তি, কি সে তাকে স্পষ্টভাবে প্রলুব্ধ করছে? নাকি সে নিজেই প্রলুব্ধ হয়ে পড়েছে?

অবশ্য হুয়াং পু ইউও পোশাক পরে আছেন, এই সময় গু ইয়ানরান লক্ষ্য করল, সে নতুন ব্রাউন রঙের নিচু পোশাক পরেছেন, বুঝল সে গোসল করে এসেছে!

বাহ, তাহলে তার সব ধারণাই ভুল ছিল! সে শুধু গোসল করে ফিরে এসেছে, ঘুমাতে।

তাহলে কেন সে তার সাথে গোসল করেনি? যদি পারে, একটি যৌথ গোসল করুক! কেন তাকে পুরোপুরি দেখা হলো, আর তার থেকে কোনো সুবিধা হলো না? ধিক্কার এই বাজে ছেলেকে!

তবে হয়তো গু ইয়ানরান হুয়াং পু ইউর রাগে বিভ্রান্ত হয়েছে, কীভাবে এটা ভাবা যায়? যৌথ গোসল? অসম্মানজনক!

গু ইয়ানরান যখন নিজের প্রতি রাগ অনুভব করছিল, হঠাৎ বাম মুখে ব্যথা অনুভব করল, হুয়াং পু ইউ তার গাল চেপে ধরেছে! কতবার হলো এটা? কেন তার গাল চেপে ধরেন? সোনা বেরোবে?

গু ইয়ানরান জানে সে তার মুখ পরীক্ষা করছে যে সে কি পরিবর্তিত হয়েছে কিনা, গোসলের সময় সে তার মুখ ‘বিশেষভাবে’ ছুঁয়েছিল, কিন্তু এই মানুষটি যেন ছাড় দিচ্ছে না। আসলে সে চায় এই মুখ আসল হোক, এত কুৎসিত, সে আর সহ্য করতে পারছে না, কিন্তু উপায় নেই।

হুয়াং পু ইউ তার মুখ বারবার পরীক্ষা করেছে, কোনো সন্দেহ নেই, কিন্তু সে যখন তার এই দীর্ঘ মুখ দেখছে, মনে হচ্ছে এটা একটা ছদ্মবেশ, তাদের মধ্যে বাধা।

কারণ খুব মিলছে, অনেকবার নিজেকে স্মরণ করিয়েছে, এই নারী আসল নয়, সে শুধু একটা বদলি, তবুও তিনি বিভ্রান্ত হচ্ছেন, নিজের সিদ্ধান্ত ভুলে যাচ্ছেন।

সে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছে না, তাই আবার মুখ টেনে ধরল। সে মনে করে এটা শুধু ছদ্মবেশ, সে কি এখনও আশা রাখছে?

‘ব্যথা, ব্যথা, ব্যথা~’ গু ইয়ানরান চিৎকার করতে চাইলেও পারে নি, চোখ ঘুরছে, হুয়াং পু ইউ আরও শক্ত করে ধরছে, তাকে খুব ব্যথা দিচ্ছে, সে সত্যিই বিশ্বাস করে এটা তার মুখ নয়, এত শক্ত করে ধরে।

গু ইয়ানরানের কপালে ব্যথার চিহ্ন স্পষ্ট, হুয়াং পু ইউ অবশেষে হাত সরিয়ে নিল। সে পাগল, আশা করে টানলেই মুখ বদলে যাবে, তাই আরও বেশি শক্ত করে ধরছে, নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছে না।

গু ইয়ানরানের গালের লালচে দাগ পড়ে গেছে, ব্যথা হওয়াই স্বাভাবিক, এটা তো জীবন্ত মাংস!

কিন্তু গু ইয়ানরান ভাবেনি, এই সময় হুয়াং পু ইউ তার মুখের ওপর হাওয়া দিয়ে দিলেন।

ফলে, সে মুহূর্তেই পাথর হয়ে গেল।

অতিষ্ঠা সহ্য হচ্ছে না! কী করবে? কী করবে? তার মন পুরোপুরি বিশৃঙ্খল, মাথায় বিস্ফোরণ ঘটেছে, সব চিন্তা এলোমেলো, একটাই শব্দ ‘গরম!’

সে কি উত্তেজিত? নাকি প্রলুব্ধ? নাকি ফাঁদে পড়েছে? কি? সে কি ধ্বংসপ্রাপ্ত হতে চলেছে? মাত্র এতটুকু দেখে নিজেকে ধরে রাখতে পারেনি? লজ্জাজনক!

তবে, সে মনে করল, সে হয়তো তার পছন্দ পেয়েছে!

আগে এই প্রশ্ন ভাবতেও সাহস পেত না, বারবার নিজেকে এড়িয়ে চলত। হুয়াং পু ইউ যতবার সত্যতা জানতে চেয়েছে, কিংবা সে যে মৃত নারীর কষ্টে আবদ্ধ, সে বিষয়টি মুখোমুখি হতে পারত না।

কেন? সে নিজেও বলতে পারত না।

কিন্তু এখন ভিন্ন, সে তার প্রতি আবার আশার সঞ্চার করছে, যদি সে সত্যি পছন্দ করে, তাহলে কি সত্যি বলতে হবে?

সত্যি বলতে হবে, সে নিজেই গু ইয়ানরান? ভাবতেই জটিল!

তাহলে এই মুখের ব্যাপারে?

এই বাধা পার হওয়া সম্ভব নয়, এই মুখ তো গু ইয়ানরান নয়, লিউ পিয়াওপিয়াওও নয়, আর তার মুখ ফিরিয়ে আনার কোনো উপায় নেই। সে কি এমন ভয়ংকর রূপ নিয়ে তার দাসী হতে চলেছে? তাহলে সে তো সমগ্র বিশ্বের হাসির বিষয় হয়ে যাবে!

না! সে তা করতে পারবে না, যদিও সে ‘লিউ পিয়াওপিয়াও’ রূপে পছন্দ পেলেও, সে কখনোই ‘গু ইয়ানরান’ রূপের অদ্ভুত রকমের রূপ পছন্দ করবে না, সে জানে পুরুষরা দৃষ্টিভঙ্গির শিকার, হয়তো এই মুহূর্তে সে যা-ই হোক মেনে নেবে, কিন্তু পরের মুহূর্তে? কে নিশ্চিত করবে?

সে তো রাজপুত্র, রাজবাড়ির কাছে অগণিত স্ত্রী, সে কেন তার জন্য সব ছেড়ে দেবে? যদি তাকে এত নারীর সাথে ভাগাভাগি করতে হয়, সে তা পারে না! বিপদ অনেক, একদিন সে রাজবাড়ির গভীরে ভুলে যাবে, অবহেলা পাবে, ত্যাগ পাবে, বিষাক্ত হবে...

যত ভাববে, পরিস্থিতি তত খারাপ হবে! গু ইয়ানরান বাহ্যিকভাবে আশাবাদী হলেও মাঝে মাঝে দুঃখের দিকে বেশি ঝোঁক পায়, হয়তো আত্মবিশ্বাসের অভাবের জন্য! যখন মন খারাপ থাকে, সবকিছুই নেগেটিভ ভাবায় চলে যায়।

“তুমি জানো এটা কী?” হঠাৎ হুয়াং পু ইউ বলল।

গু ইয়ানরান তার কণ্ঠ শুনে ফিরলো, তার হাতে থাকা জিনিসটা কি তার আঁকা ছবি নয়? আগেও সে ভাবেছিল হারিয়ে গেছে, আসলে সে তুলে নিয়েছে।

এটা কি তার ছোট গোপন ফাঁস হয়ে গেল? না হয় সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সামনে প্রকাশ? এত সরাসরি লজ্জাজনক! এখন অবশ্যই সে পুরোপুরি অস্বীকার করবে। এটা কী? সে জানে না।

হুয়াং পু ইউ দেখল সে কোনো উত্তর দেয়নি, বুঝল সে নীরব করার পয়েন্টে আঘাত পেয়েছে, তখন দ্রুত তার আঙ্গুল দিয়ে গু ইয়ানরানের শরীর থেকে আঘাত তুলে নিল।

“আমার শরীরের আঘাতও তুলে দাও, তোমার মতো দস্যু!” মুখে যা এল তা নিয়ন্ত্রণে ছিল না, কথা বেরিয়ে গেল।

বুঝতে পেরে সে অনুভব করল, নিজেকে বিপদে ফেলেছে! রাজপুত্রকে গালি দিল? হুয়াং পু ইউরই তো! তাকে পীড়িত হতে হবে! এবার কি গলা চেপে ধরবে না কি গাল চেপে ধরবে? এটা তো ছোটবেলার যন্ত্রণার স্মৃতি!

গু ইয়ানরানের প্রথম বাক্যেই গালি শুনে হুয়াং পু ইউ রাগে ফেটে পড়ল। এই নারী সত্যিই কঠোর, কখনও কারো প্রতি কোমল নয়, সবসময় বিদ্রুপপূর্ণ কথা বলে, এইসব কথা ছাড়া আর কেউ তাকে সাহস করে বলবে?

এই পরিচিতি আবার জেগে উঠল, কেন সে এতটা মিলছে? বারবার তাকে বিভ্রান্ত করছে, সে কি সত্যিই সে? চিন্তা করে, সে রাগ কমিয়ে অন্য ভাবনার জন্য জায়গা দিল, চোখে জটিল অনুভূতি।

এইভাবেই গু ইয়ানরান বাঁচল, যদিও হুয়াং পু ইউ তাকে শাস্তি দিল না, সে তার অবস্থা দেখে মন খারাপ হলো। আহা...

“রাজপুত্র, দয়া করে আমার শরীরের আঘাত তুলে দাও! আমি পালাব না!” গু ইয়ানরানের কণ্ঠ মৃদু হলো, তার সব অভিযোগ, রাগ মুছে গেল।

এটি বুঝতে পেরে হুয়াং পু ইউ ভাবল, সে পরিবর্তিত হয়েছে! সে তার প্রতি যত্নশীলও হতে পারে। তার দুঃখময় অভিব্যক্তি কি তাকে নিয়ন্ত্রণের উপায়? যদিও এমন ভাব প্রকাশ করা কঠিন, তবে সেটা কাজ করলে ভবিষ্যতে চেষ্টা করা যেতে পারে।

যেহেতু সে অনুরোধ করল, তাকে মুক্তি দেওয়া যায়, সে যদি সত্যিই পালাতে পারে!

মুক্ত হয়ে গু ইয়ানরান বিছানায় বসে গেল, হাত ঝাঁকিয়ে, মুখ মুঠিয়ে, কোমর ঘোরাতে লাগল…

পরবর্তীতে একবার গড়িয়ে বিছানা থেকে নেমে গেল।

“আজ রাতে তুমি বিছানায় শো, আমি মেঝেতে শুয়ে পড়ব, শুভ রাত্রি!” তবে শুইতেই সে অনুতপ্ত হলো, সে তো মেয়ে, কেন মেঝেতে শোতে হবে? ওহ, মেঝে খুব কঠিন, তার মাথা খারাপ হয়েছে এমন কথা বলার জন্য!

সে প্রার্থনা করল, হয়তো হুয়াং পু ইউ বলবে ‘আমি মেঝেতে শুইছি।’

“আমার অনুমোদন আছে।” সে চাইলেই মেঝেতে শুয়ে পড়ুক, সে বাধা দিচ্ছে কেন? যদি সে ছল করে পালানোর চেষ্টা করে, তাহলে সে কতক্ষণ টেকবে দেখি।

ওহ? গু ইয়ানরানের মাথায় কালো রেখা, সে কি সত্যিই পূর্ণতা পেয়েছে? এটা কী এত দুঃখজনক?