অধ্যায় একান্ন: দুই অধ্যায়ে সমাপ্তি

ওয়ান বিনের এক জোরালো চিৎware-এর সঙ্গে সঙ্গেই বেশ কয়েকজন দৌড়ে রাস্তায় নেমে এলেন এবং ই ফেংকে ধরে তুললেন।

ই ফেং মুখের বৃষ্টির জল মুছে ফেললেন, আর হঠাৎ করেই তাঁর মধ্যে এক অদ্ভুত দিশেহারা ভাব ভর করল।

শিশুর কাছে গিয়ে তিনি প্রথমে তার সঙ্গে কয়েকটি কথা বললেন, তারপর সকলের উদ্দেশে বললেন:

"আজ রাতে সমাপনী ভোজ, আপনারা সবাই দ্রুত জিনিসপত্র গুছিয়ে নিন।"

তাঁর কথা শুনে সবাই দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন এবং হর্ষধ্বনির সঙ্গে জিনিসপত্র গোছাতে শুরু করলেন।

সবাই তাঁকে দিয়ে আর সম্পাদনার কাজ করাতে নারাজ ছিলেন, এমনকি এজন্য তারা লাও ওয়ানকেও কাজ সাময়িকভাবে থামিয়ে রেখে আগে এই ছবিটির সম্পাদনা শেষ করতে বলেছিলেন।

"ই জং, আপনার তো এটা জানা উচিত যে আপনি এখন একশো বিলিয়ন মূল্যের একটি কোম্পানির প্রধান, আর এভাবে নিজের জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলতে পারেন না।"

"আমি তো বেশ ভালোই আছি।"

চিন রান তাঁর কথা শুনে চোখ উল্টালেন।

সত্যিই, ওপর থেকে দেখলে ই ফেংয়ের মধ্যে আগের মতো কোনো তফাতই বোঝাত না, কিন্তু প্রায়শই দেখা যেত দুজনে কথা বলতে বলতে ই ফেং অন্যমনস্ক হয়ে পড়েছেন, মনোযোগ তো দিতে পারতেনই না, উল্টে প্রায়শই তাঁর মন খারাপ হয়ে থাকত।

হান মো-র অনুভূতি আরও গভীর ছিল, তিনি বলতেন ই ফেং প্রায়ই হঠাৎ করেই চমকে ঘুম থেকে জেগে উঠতেন।

"ভালো আছেন কি না কে জানে, তবে কোম্পানির তো এখন বিশেষ কোনো কাজ নেই, তাই আপনার পরবর্তী কাজ হলো বাইরে কোথাও গিয়ে মনকে একটু প্রফুল্ল করা। হান মো টিকিট বুক করে দিয়েছেন, আপনারা দুজনে গিয়ে কোনো দ্বীপে এক মাস কাটিয়ে আসুন।"

চিন রান কিছুটা মনঃক্ষুণ্ণ হলেন, তিনি যদি আগে থেকেই জানতে পারতেন যে এই ছবিটি ই ফেংয়ের মনে এমন গভীর আঘাত হানবে, তবে যতই জেদ করতে হোক না কেন তিনি ই ফেংকে এতে অংশ নিতে দিতেন না।

এই বিনোদন জগতে কি বিষণ্ণতায় ভোগা মানুষের অভাব আছে?

চুজী কী?

চুজী যদিও খুব দ্রুত উন্নতি করছে, কিন্তু সবাই জানে যে চুজী যদি ই ফেংয়ের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তবে তা এক পয়সারও মূল্য রাখবে না; কারণ আজকের এই সাফল্যের মূলে রয়েছে ই ফেংয়ের মস্তিষ্ক।

ই ফেং আর কোনো রাখঢাক করলেন না, তিনি বাইরে ঘুরতে যেতে রাজি হলেন।

"কয়েকটি সিনেমার প্রচার ও প্রদর্শনীর ব্যবস্থা কি ঠিকঠাক হয়েছে?"

"সবকিছু পুরোপুরি পাকা হয়ে গেছে। প্রচারের দায়িত্ব যথারীতি গুয়াংমাং-এর সঙ্গেই রাখা হয়েছে, কারণ প্রচারের দিক থেকে চুজী এখনও অনেকটাই দুর্বল।

তাছাড়া, ছোট কাপড়ের বক্স অফিস বিভাজনের টাকা এসে পৌঁছেছে, ১৪ দশমিক ১ বিলিয়ন, আপনার বলা ১৫ বিলিয়ন পর্যন্ত পৌঁছায়নি, কিন্তু সমসাময়িক নির্মাতারা একেবারে পাগল হয়ে গেছেন। তাঁরা এখন বলছেন আপনি মানুষ নন, স্বয়ং দেবতা।

মাত্র আটচল্লিশ মিলিয়নের বিনিয়োগে তৈরি একটি ছবি কি না চৌদ্দ বিলিয়নের বক্স অফিস ব্যবসা করে দেখাল!

ডুয়ু ডেইলি আবার লিখেছে যে চুজী বেশ সততার সঙ্গেই পথ চলছে, আপনার আগের ওই বড় বড় কথার পরেও বক্স অফিস ফেক কাটার পথে হাঁটেননি। তাই আপনি আগে যে ফাঁকা আওয়াজ দিয়েছিলেন তা সত্যি না হলেও বাইরের দুনিয়া থেকে কোনো নেতিবাচক সমালোচনা আসেনি, বরং সবাই প্রশংসায় পঞ্চমুখ।

আমাদের হিস্যা থেকে প্রচারের খরচ বাদ দিলে থাকছে চার দশমিক চার বিলিয়ন, আপনি দেখুন এর থেকে দলকে কিছু পুরস্কার দেওয়া যায় কি না।"

ই ফেং নিজের অফিসের টেবিলের পেছনে ফিরে বসলেন এবং একটি কাগজ নিয়ে লিখতে শুরু করলেন:

"লাও ওয়ানকে কুড়ি মিলিয়ন পুরস্কার দেওয়া হোক, এটিকে বক্স অফিসের পাঁচ শতাংশ হিসেবে ধরে নেওয়া যেতে পারে। প্রধান চারজনকে পাঁচ মিলিয়ন করে দেওয়া হোক, বাকি কলাকুশলীদের আপনি নিজের মতো করে কিছু দিন, আর লজিস্টিকসের সমস্ত কর্মীকে পঞ্চাশ থেকে এক লক্ষ টাকার লাল খাম দিন।"

"আর উদযাপনের ভোজসভার কী হবে?"

ই ফেং একটু চিন্তা করলেন, বেশ কিছুক্ষণ পর বললেন:

"লাও ওয়ানকে বলে দিন, আপাতত ভোজের আয়োজন করার দরকার নেই। বলুন যে আমার হাতে এই মুহূর্তে সময় নেই, তাঁকে যেন অন্য কিছু না ভাবতে বলেন। বরং সেপ্টেম্বর মাস পর্যন্ত অপেক্ষা করা যাক, গ্রীষ্মকালীন ছুটির মৌসুম শেষ হলে, একসঙ্গে কয়েকটি ছবির অনুষ্ঠান একযোগে করা যাবে, তখন জাক জাঁকজমকটাও অনেক বেশি হবে।"

চিন রান মাথা নাড়লেন, তারপর একটি কথা মনে পড়ে যাওয়ায় বললেন:

"বারোই জুলাই, ল্যানলীন চ্যানেলে 'দ্য ডিসগাইজার' সম্প্রচারিত হবে, আপনি আগে থেকেই ওয়েইবোতে একটু প্রচার করে দেবেন, সেটাই নিয়ম।"

"ঠিক আছে, আপনি বাকি তিনটি ছবির মুক্তির তারিখগুলোও আমাকে পাঠিয়ে দিন, আমি একসাথে সবকটি পোস্ট করে দেব।"

সবকিছু গুছিয়ে নেওয়ার পর, ই ফেং চুজীর সমস্ত কর্মচারীদের নিয়ে একটি সাধারণ সভা ডাকলেন।

তিন তরুণ এবং লিলি তাঁকে এতখানি রোগা হতে দেখে মাতৃসুলভ মমতায় আপ্লুত হয়ে পড়লেন এবং তাঁর জন্য তাঁদের মনে গভীর ব্যথার সৃষ্টি হলো।

পরবর্তী কাজের একটা সাধারণ রুটিন তৈরি করে ফেলা হলো। লাও ওয়ান আগের মতোই 'লস্ট ইন লাভ থার্টি থ্রি ডেজ' পরিচালনা করবেন, আর লুও পিং শুরু করবেন 'গুডবাই মিস্টার লস'-এর কাজ। হংকংয়ের যে কয়জন পরিচালক ছিলেন, তাঁদের এই সময়টা কেবল প্রচারের কাজেই মনোযোগ দিতে বলা হলো, নতুন সিনেমার কাজ তাঁর ফিরে আসার পর শুরু হবে।

সবকিছু ঠিকঠাক করে ই ফেং বাড়ি ফিরে গেলেন।

ছোট্ট ইয়া ই-র গ্রীষ্মের ছুটি চলছে, প্রথমে ভেবেছিলেন তাকেও সাথে করে নিয়ে যাবেন, কিন্তু সে সাফ জানিয়ে দিল যে সে কোনো তৃতীয় ব্যক্তি বা ঝামেলা হতে চায় না, যা শুনে ই ফেংয়ের মনটা বেশ দমে গেল।

পরের দিন, তিনি এবং হান মো ছোট দ্বীপের উদ্দেশ্যে উড়ে যাওয়া বিমানে চড়ে বসলেন।

পাঁচ মিলিয়ন ডলাস্ট খরচ করে তিনি ওই দ্বীপগুলোর একটির এক মাসের ব্যবহারের স্বত্ব কিনে নিয়েছিলেন এবং সেখানে কয়েকজন নারী পরিচারিকাকেও নিয়োগ করা হয়েছিল।

প্রতিদিন ঘুম থেকে উঠে ই ফেংয়ের প্রথম কাজ হতো হান মো-কে সাথে নিয়ে সমুদ্র সৈকতে কিছুক্ষণ হাঁটা, তারপর প্রাতরাশ। এরপর সকালবেলা হয়তো কোনো নিরিবিলি জায়গায় মাছ ধরতে যাওয়া, অথবা সাঁতার কাটা, কিংবা কোনো প্রমোদতরী ভাড়া করে সমুদ্রে একটু ঘুরে বেড়ানো।

দুপুরের দিকে ই ফেং দাপ্তরিক কাজ শুরু করতেন।

দেশ থেকে পাঠানো ইমেইলগুলোর উত্তর দেওয়া, কিংবা লেখালেখি শুরু করা।

তিনি হ্যারি পটার সিরিজটি পর্দায় আনতে চাইছিলেন, তাই ভেবেছিলেন উপন্যাসটি আগে প্রকাশ করা যাক। আর এর আগেকার জিয়ানজিয়ার গল্পটিরও অবশেষে তিনি ইতি টেনে দিয়েছেন।

গল্পে ঝাও লিঙ্গার করুণ মৃত্যুর দৃশ্য আসার পর থেকেই ইন্টারনেটে সমালোচনার ঝড় উঠেছিল।

অনেকেই দাবি জানাচ্ছিলেন যে লেখাটি যেন কেটে বাদ দেওয়া হয় এবং গল্পটি যেন এখানেই শেষ না করা হয়। তারা জিয়ানজিয়ার জগৎটাকে অপূর্ণ দেখতে রাজি ছিলেন, চিরকাল এর কোনো শেষ না থাকলেও তাদের আপত্তি ছিল না, তবুও লিঙ্গার এমন করুণ মৃত্যু তারা মেনে নিতে পারছিলেন না।

মানুষের সেই গালিগালাজ আর ক্ষোভ প্রকাশের বহর ছিল দেখার মতো!

স্ক্রিন জুড়ে সেই সমালোচনার বন্যা দেখে ই ফেংয়ের হঠাৎ করেই মনে হলো তাঁর মনটা বেশ ভালো হয়ে গেছে।

একে বলে乾坤大挪移 বা মহাশক্তি স্থানান্তর! নিজের মন খারাপ থাকলে অন্যের ঘাড়ে সেই নেতিবাচক আবেগ চাপিয়ে দিলে নিজের শরীর ও মন একদম চাঙ্গা থাকে।

"সবাই চেঁচামেচি বন্ধ করুন তো! ঝাও লিঙ্গার এই মৃত্যু আসলে দ্বিতীয় পর্বের জন্য পথ তৈরি করে দিচ্ছে।"

সবাই তাঁর মুখে এই ব্যাখ্যা শোনার পর ধীরে ধীরে হৈচৈ কমিয়ে আনলেন।

এভাবেই বহু পুরনো পাঠক দীর্ঘ দশটি বছর ধরে বুকভরা আশা নিয়ে অপেক্ষা করেও সেই তথাকথিত দ্বিতীয় পর্বের দেখা পেলেন না, আর তখনই তারা বুঝতে পারলেন যে ওই ধূর্ত লেখকের কাছে তারা আরও একবার ঠকেছেন।

"এভাবে আমার পাশে সময় কাটাতে গিয়ে তোমার কি একটুও ক্লান্তি বা বিরক্তি লাগে না?"

দ্বীপের নির্জনতায় হান মো-কে তো সারাদিন কেবল তাঁর সঙ্গেই কথা বলতে হয়।

"আমি তো এভাবেই সারাজীবন কাটিয়ে দিতে চাই, চারপাশটা কত শান্ত, কত আরামদায়ক।"

দুজনে সমুদ্র সৈকতে হাঁটাহাঁটি করছিলেন। কয়েকদিনের এই শান্ত পরিবেশে থাকার ফলে তাঁর শরীর ধীরে ধীরে সুস্থ হয়ে উঠছিল, তবে রোম তো একদিনে তৈরি হয়নি।

এই ক'দিন তিনি সচেতনভাবেই আমিষ বা প্রোটিনযুক্ত খাবার বেশি করে খাচ্ছিলেন এবং তাঁর দৈনন্দিন জীবনযাত্রাও বেশ নিয়মিত হয়ে উঠেছিল।

"চলুন না, আমরা একটা সন্তান নিই?"

"বেশ তো! আমিও তো মা হতে চাই। আর দু'বছর বাদেই তো আমার বয়স ত্রিশ হয়ে যাবে, তখন তো আমি পুরোপুরি বুড়ি হয়ে যাব।"

ই ফেং তাঁকে নিজের বাহুডোরে টেনে নিলেন এবং তাঁর দুই হাত কিছুটা চঞ্চল হয়ে উঠল, তিনি হান মো-র মুখে এ ধরনের কথা আর শুনতে চাইছিলেন না।

আসলে দুজনের সম্পর্কের মাঝে পাঁচ বছরের বয়সের যে ফারাকটা রয়েছে, সেই নিয়ে হান মো-র মনে একটা সুপ্ত মানসিক চাপ কাজ করত।

আর ঠিক এই কারণেই তিনি মাঝে মাঝে রসিকতা করে ই ফেং বলতেন যে তিনি যেন আরেকজনকে বিয়ে করেন, এমনকি এও বলতেন যে এতে তাঁর কোনো আপত্তি থাকবে না।

"চলুন না, আমরা একবার স্টেটসে গিয়ে ঘুরে আসি? এমনিতেও তো বিরক্তিকর লাগছে, গিয়ে দেখে আসি জেমসের সিনেমার কাজ কতদূর এগোল।"

"আপনার কি সেই আইরিনকে দেখতে ইচ্ছে করছে? সত্যি করে বলুন তো, তাঁর ওগুলো তো বেশ বড়, হাতের স্পর্শ কেমন লাগে?"

"তোমারগুলোর চেয়ে অনেক খারাপ, মানে আমি তো ওসব ছুঁয়েই দেখিনি।"

"তাহলে এই যাত্রায় গিয়ে একবার ছুঁয়েই দেখুন না! সাথে আমাকেও সুযোগ করে দেবেন হাতের আন্দাজটা পরীক্ষা করার।"

"তুমি বড্ড দুষ্টু!"

দম্পতি একসঙ্গে বসে এই ধরনের খুনসুটি করলে তা আসলে তাদের সম্পর্কের বন্ধনকে আরও গভীর করে তোলে।

যেমন ভাবনা তেমন কাজ, দুজনে পরদিনই স্টেটসের বিমানের টিকিট কেটে ফেললেন এবং উড়ে গেলেন স্টেটসের উদ্দেশ্যে।