অধ্যায় ০০৮০ - ফেঙ্গরাজ্যর রাতের ভোজ: তারা ঝলমল করছে

নানমেন জিংশা আজ রাতে গোপনে নগর পরিদর্শনে বেরিয়েছেন, অবশ্যই এটি লি বাইয়ের ইচ্ছাও ছিল। দুজনেই মন্ত্রীদের সঙ্গে ব্যস্ত ছিলেন, আগে থেকে ফেং রাজবংশের পবিত্র মন্দিরে আসা বিভিন্ন ব্যবসায়ী নেতাদের, পাঁচটি তলোয়ার বংশের পণ্ডিতদের, এবং রাজার সাহসী যোদ্ধাদের সাথে সাক্ষাৎ এবং আতিথেয়তা দিয়ে একদিনের ক্লান্তি কাটাচ্ছিলেন। লি বাই তাকে প্রস্তাব দিলেন, বললেন:

“জিংশা, আজ জুয়ান ইয়ি আমাকে সিলভার লেইন ওয়াইন পুকুরে নিমন্ত্রণ করেছেন, তিনি আমার ‘রাজ্য উপদেষ্টা পুনর্জাগরণ’ উপলক্ষে একটি ভাল অনুষ্ঠান করতে চান এবং একসাথে ডুডিং জিউজিরাও ডাকা হয়েছে, তুমি ও আসবে তো?”

“আমার বর্তমান পরিচয়ে, রাতে ওয়াইন পুকুরে ঘোরাঘুরি করা ঠিক হবে?”

“অবশ্যই, তুমি গোপনে সোজা হয়ে বের হও, জংহু ব্যক্তিদের সাথে দেখা করো, কিছু নতুন অভিজ্ঞতা অর্জন করো।”

নানমেন জিংশা হাসলেন এবং বললেন:

“হা হা, তুমি এখন রাজ্য উপদেষ্টা, অথচ এক কথাও সোজাসাপ্টা বলো না। তোমার মুখ থেকে যখনই কিছু আসে, সবই অন্য রকম শোনায় কেন?”

“সত্যি?”

“সত্যি।”

দাও শিয়ং এবং দাও রৌরৌ, যারা পূর্ব দিক থেকে প্রথমবারের মতো এই ভোজে যোগ দিয়েছেন, প্রথমবার নানমেন জিংশার সাথে দেখা করছেন এবং খ্যাতনামা লি বাইয়ের সঙ্গেও পরিচিত হচ্ছেন। এই মুহূর্তে তারা কক্ষের মধ্যে বসে ছিলেন, দেখছিলেন কিভাবে লোকজন রাস্তা খুলে দিচ্ছে, লি বাই এবং নানমেন জিংশা একে অপরের পাশে হাঁটছিলেন; দুজনেই সাদা পোশাকে, সাদাসিধে এবং সুখ্যাতির মতো নৃত্যের মঞ্চে পা বাড়াচ্ছিলেন। আলো এতই উজ্জ্বল ছিল যে দাও রৌরৌ চোখ সঁকোচ করে তাকালেন এবং প্রশ্ন করলেন:

“ভেবেছিলাম নানমেন জিংশা এত কোমল ও মূল্যবান, এখন মা ফেং হওয়ার পরও একা তলোয়ার নিয়ে রাতের ভ্রমণে বেরিয়েছেন!”

“হা হা! আজকে তার কি রক্ষী দরকার পড়বে?”

“ঠিক বলছো। সে তো এখন বিশ্বসেরা তলোয়ারবাজ, তার খ্যাতি কি সত্যিই এত ভয়ানক?”

“যদিও কেউ বলে এটা সে নিজের অর্থ দিয়ে কিনেছে, কিন্তু তার পাশে থাকা লি বাই আসলেই একজন দক্ষ যোদ্ধা। তার পাশে থাকলে কেউ তার সাথে ঝগড়া করতে সাহস পায় না।”

“ঠিক বলছো, সত্যিই লি বাইয়ের সঙ্গে দেখা করতে ইচ্ছে করছে।”

“তুমি এত লড়াই পছন্দ করো, তাহলে কি কেউ তোমাকে চাইবে না বলে ভয় পায় না?”

“তুমি কোথায় কথা বলছো?”

মা ফেং এবং রাজ্য উপদেষ্টার আগমনের কথা শুনে স্বাভাবিকভাবেই নানা ছোট বড় বারটেন্ডাররা তাদের পরিবেশন ও নিরাপত্তায় ব্যস্ত, পাঁচ দিকের অতিথিরা কেউ আদেশ মেনে সরে যাচ্ছে, কেউ একসাথে জমায়েত হয়ে তাদের সৌন্দর্য উপভোগ করতে চাইছে, কেউ কম আওয়াজে ফিসফিস করছে, কেউ পাত্র তুলে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে, নানা রকমের দৃশ্যের মধ্যে মুহূর্তেই সিলভার লেইন ওয়াইন পুকুরের বাইরের রাস্তা এবং ভেতরের নৃত্য মঞ্চ উচ্ছ্বাসে পূর্ণ হয়ে উঠল।

তের জনের একটি দল কক্ষে বসেছিল, তারা জানত যে দুজনকে নিমন্ত্রণ জানানো হয়েছে, তাই তাদের উত্তেজনা প্রকাশ করা ছাড়া আর উপায় ছিল না। ইউয়ো বেইহং বিশেষ করে হে ঝুনইর সামনে চলে গেলেন, নিচে নামলেন স্বাগত জানানোর জন্য। তারা দ্রুত দ্বিতীয় তলায় উঠলেন, ডুডিং জিউজি এবং তিন মহিলা ইতিমধ্যেই উঠে দাঁড়িয়েছেন সবাই মিলে স্বাগত জানাচ্ছিল। ষষ্ঠ গুরু লো ফুহং এবং সপ্তম গুরু শিয়াও তেনই আলোচনা করলেন:

“মা ফেং এত তরুণ, গত দুই বছরে রাজ্য পরিচালনায় সফল, ভাবাই যায়নি যে সে হঠাৎ ফেং রাজবংশের রীতিকে ভেঙে সাদাসিধে পোশাকে রাতে ওয়াইন পুকুরে ঘুরে বেড়াচ্ছে।”

“এত সাহসী এবং উদার মনোভাব নিয়ে ফেং রাজবংশে নতুন এক দৃষ্টিভঙ্গি আসবে।”

এই সময় ওয়াইন পুকুরের ভেতরে ও বাইরে, ব্যবসায়ী, পর্যটক, সাহসী যোদ্ধাদের ভিড়ে, যারা উৎসবের জন্য এসেছে, পুরুষ-নারী, বয়স্ক-তরুণ সবাই গোপনে আলোচনা করছিলেন:

“একজন বর্তমান মা ফেং, আর একজন নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত রাজ্য উপদেষ্টা, দুজনেই খুবই তরুণ, কাজগুলি অনেকটাই হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিত।”

“কোন সমস্যা নেই, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো সোনা, রুপা, আর লাভ; আমি তাদের পক্ষে আছি।”

“ঠিক বলছো, সুযোগ পেলে যতটা সম্ভব সোনা আদায় করো, এত দূরদর্শিতা কেন?”

“তোমরা পুরুষেরা সব কপট।”

“কপট হওয়া ভাল, কে তোমাকে সোনা-পয়সা দিয়ে সাজিয়ে দেবে?”

এই সময় সিমা জাও, ভিড়ের মধ্যে চাপা পড়ে ওয়াইন পুকুরের এক কোণে দাঁড়িয়ে, দূর থেকে নানমেন জিংশার মহান মানসিক অবস্থা দেখে চারপাশের লোকদের জিজ্ঞেস করলেন:

“তোমরা কি মনে করো মা ফেং কোনো প্রেমিক পেয়েছেন?”

“তুমি? কত বছর বয়স?”

“তরুণ ও সক্ষম আমি।”

“ছোট ভাই, তোমার কোন দিক ভালো, মনোভাব, বা সোনা আদায় দ্রুত, না তোমার পরিবারে লক্ষ লক্ষ সোনা?”

সিমা জাও আত্মবিশ্বাসীভাবে বললেন: “বাবা, তরুণদের অবমূল্যায়ন করো না, মূল্য ওঠানামা করে, সময় অনেক।”

“তুমি কে?”

“আমার নাম সিমা জাও, পশ্চিম সিলিং থেকে, আর তুমি?”

“দক্ষিণ জুয়ান থেকে, সবাই আমাকে মো লাওদা বলে।”

সিমা জাও তাকে উপরে থেকে নিচে দেখে, প্রায় চল্লিশের কাছাকাছি, মুখচেহারা উজ্জ্বল, পোশাক সাধারণ, কিন্তু কোমরে ঝুলানো তলোয়ার দারুণ মানের, অবশ্যই কোনো ধনী ব্যক্তি। এবার পিতার আদেশে পূর্বদিকে আসা, বাজার সম্প্রসারণের সুযোগ নেওয়া। মুখ পরিবর্তন করে কথা বলার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন তার পাশের নতুন পরিচিত বন্ধু হঠাৎ তার সাথে কথা বলল:

“আহা, মো ইয়ানটিয়ান মো লাওদা, তোমার কণ্ঠস্বর শুনিনি, চিনতে পারিনি। এত রাতে একা রাতে বাইরে?”

“হা হা! গু জায়শেং, তুমি! আমিও একই, তুমি আমার সামনে দাঁড়ালে, তোমায় চিনতে পারিনি।”

“যেমন বলে, ‘নবম আকাশে লুকানো ড্রাগন গভীর পানিতে খেলা করে, ফুলের গন্ধ হাজার মাইল ছড়ায়’, আজ রাতে সিলভার লেইনে সবুজ সুবাস, দক্ষ লোকজন ছড়িয়ে ছিটিয়ে। আমি আর তুমি গোপনে বেরিয়েছি, তাই ভালো জায়গা পাওয়া কঠিন।”

“ঠিক, ঠিক, কথাগুলো একদম সঠিক। পোশাক মানুষের পরিচয়। এই কয়েকদিনে এত ব্যস্ত ছিলাম, একা রাতে বেরিয়ে একটু হাটছি, তরুণ যোদ্ধাদের সাথে পরিচিত হচ্ছি।”

“মো লাওদা, সত্যিই তোমার দৃষ্টি উজ্জ্বল। আমি তোমাকে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি, পাশের এই ব্যক্তি, বড় ছেলে সিমা জাও, পশ্চিম সিলিং ফ্লাই রাইডার্সের নতুন উদীয়মান তারকা, তার বাবা মো আফ ফার্মের মালিক।”

“সিমা জাও, এই ব্যক্তি দক্ষিণ জুয়ানের প্রভাবশালী মো ইয়ানটিয়ান মো লাওদা, দক্ষিণ জুয়ান সমুদ্র পরিবহন ব্যবসার গুরুভার।”

সিমা জাও শুনে, বুঝলেন দক্ষিণ জুয়ানের ধনী ব্যবসায়ী, দ্রুত বিনম্র হয়ে বললেন:

“আগে বুঝতে পারিনি মো লাওদা, যদি কোনো কথা অপমান করে থাকে, ক্ষমা করবেন।”

মো ইয়ানটিয়ান জানতেন তিনি মো আফ ফার্মের কনিষ্ঠ মালিক, পছন্দ হল, পশ্চিম সিলিং ফ্লাই রাইডার্স বিশ্ববিখ্যাত বৃহত্তম মূল উৎপাদন ফার্ম, সিমা পরিবার ধনী ও ক্ষমতাধর। এই উত্তরে আসার উদ্দেশ্য ছিল ফেং রাজবংশের উৎসবে অংশ নিয়ে পশ্চিম সিলিংয়ের ফার্ম মালিকদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলা, ভবিষ্যতে নিজস্ব আকাশ বাহিনী শক্তিশালী করার জন্য, অনেক সাশ্রয় হবে। হাসিমুখে উত্তর দিলেন:

“হা হা! কিছু নয়। তুমি তো সিমা টু’র বড় ছেলে, তাই এত উচ্চাকাঙ্ক্ষী। ভালো!”

“তুমি গু জায়শেং-এর কথা শুনো না, তারা প্রাচীন পরিবার, ধনী ও প্রতিভাবান, পূর্বের অমরদের মধ্যে সবচেয়ে ধনী। ‘বৃহৎ ব্যক্তি’ শব্দটি আমার মো লাওদার জন্য নয়। তুমি বললে, তুমি জিংশার সঙ্গে পরিচিত হতে চাও, সত্যিই ইচ্ছুক হলে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি! আগামী রাতে অনুষ্ঠানের অপেক্ষা না করে আমি এখনই পরিচয় করিয়ে দিতে পারি।”

সিমা জাও শুনে অনুপ্রাণিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন: “মো লাওদা, সত্যি?”

গু জায়শেং বললেন: “মো লাওদা এক কথায় অটল।”

মো ইয়ানটিয়ান হাসলেন: “চলো, আমরা এখনই যাই।”

মো ইয়ানটিয়ান বলার পর দ্রুত নেতৃত্ব দিয়ে এগিয়ে গেলেন, গু জায়শেং তার পাশে হাঁটছেন, উভয়ের মনের উত্তেজনা আর ধরা যাচ্ছিল না, কারণ তারা দুজনেই অভিজাত পরিবার থেকে, এখন আরও মিলেমিশে একসাথে কথা বলছিলেন:

“গু ভাই, ভাবিনি তুমি পূর্বের অমরদের প্রভাবশালী পরিবার থেকে, বন্ধুপ্রতিম অনেক। আগে এত নম্র ছিলে, আমি নতুন এসেছি, ভবিষ্যতে তুমি আমাকে সাহায্য করবে।”

গু জায়শেং এখন বসন্তের হাওয়ার মতো আনন্দিত, ভাবেন আজ রাতে বাইরে এসে এক সুন্দরী পেতে পারতাম, কিন্তু একই পথে চলা বন্ধুদের সঙ্গে দেখা হওয়ায় খুশি, সবাই সমান মর্যাদার, মনের মিল রয়েছে। সরাসরি বললেন:

“সিমা জাও, তুমি জানো অভিজাত পরিবারের কষ্ট, পরিবারের নিয়ম, অনেক বিবেচনা। তাই ভদ্রতা বাদ দাও। যখন আমি তোমাকে জিংশার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেব, তখন আমাকে কিছু সাহায্য করতে হবে।”

“আহা? অবশ্যই। গু ভাই, তুমি চিন্তা করো না, অন্য ব্যাপারে সাহায্য করতে না পারলেও পশ্চিম সিলিংয়ের সুন্দরীদের ব্যাপারে আমি তোমাকে মিস করব না। নানমেন জিংশার সঙ্গেও তোমার সম্পর্ক আছে?”

“হা হা। জিংশা আর আমি শৈশবের বন্ধু, কেবল আমার পছন্দের মতো নয়।”

------

পাঠকদের ধন্যবাদ জানাই・আইনিলাওপো

------

অবিরত থাকবে, পরবর্তী অধ্যায় দেখুন 《ফেং রাজবংশের রাতের উৎসব・প্রথম অংশ・এক মন এক তলোয়ার》------