অধ্যায় একশো সাতচল্লিশ: সূত্রের শেষ ছোঁয়া পাওয়া
চা বিক্রির ছাতার নিচে, ওয়েই শিয়াংজু ধীরে ধীরে ধূমপান করছিলেন এবং নরম স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "এই কয়জন অন্য কোথাও দেখা গেছে কি?"
ছোট ফং নীচু কণ্ঠে উত্তর দিল, "এই দলটি প্রথম দিন শী সুই টিং পায়ে মালিশ সিটিতে ছিল, দ্বিতীয় দিনে তারা গ্যাংনাই সানডাও গলিতে একটি বাড়ি ভাড়া নিয়েছিল, এক মাসের ভাড়া আগাম দিয়ে। গুও লাও মারা যাওয়ার পর থেকে তারা আর কখনো দেখা যায়নি।"
ওয়েই শিয়াংজু কিছুক্ষণ চিন্তা করে বললেন, "পায়ে মালিশ সিটিতে যারা ছিল আর যারা বাড়ি ভাড়া নিয়েছিল, তুমি নিশ্চিত তারা একই দল?"
ছোট ফং দৃঢ়ভাবে বলল, "হ্যাঁ, নিশ্চিত। পায়ে মালিশ সিটির লোক এবং বাড়ি ভাড়ার লোকেরা আমাকে সবাই বলেছিল, একজনের উচ্চতা প্রায় এক মিটার সত্তর আশি, ছোট পুলক করা চুল, ছোট চোখ, বাম কান থেকে আধা কান অনুপস্থিত, শারীরিক বৈশিষ্ট্য পুরোপুরি মেলে।"
ওয়েই শিয়াংজু চায়ের এক চুমুক নিয়ে সাথে সাথেই আদেশ দিলেন, "তুমি ওই বাড়ি ভাড়ার লোককে ফোন করো, আমরা যাই এবং দেখি।"
"ঠিক আছে।" ছোট ফং মোবাইল বের করল।
……
মা গ্যাংয়ের সদস্য সংখ্যা প্রচুর, গ্যাংনাই জায়গায় তাদের ছাত্রছাত্রী ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, আর বিভিন্ন পেশাগত স্তরের মানুষের সাথে তাদের যোগাযোগ ও লেনদেন রয়েছে, এমনকি অনেক ক্ষেত্রেই মা গ্যাং নিজস্ব ব্যবসা প্রতিষ্ঠান রয়েছে। তাই ওয়েই শিয়াংজু যদি এই ধরনের জায়গায় খবর নেওয়ার চেষ্টা করেন, তা কঠিন নয়, Police station থেকে তদন্তে আসার থেকেও সহজ হতে পারে।
দুপুরে, প্রায় দুইটার সময়।
ওয়েই শিয়াংজু'র গাড়ি গ্যাংনাই সানডাও গলির চৌরাস্তার মোড়ে থামল, সবাই গাড়ির ভেতরে অপেক্ষা করছিলেন, তখন এক পঞ্চাশের কোঠায় মধ্যবয়সী লোক দৌড়ে এসে গাড়ির দরজা টেনে খুলে উঠল।
"লাও ওয়েই।" মধ্যবয়সী ব্যক্তি হাসিমুখে ওয়েই শিয়াংজুকে সম্ভাষণ জানালেন।
"আহ," ওয়েই শিয়াংজু তাকে মাথা নেড়ে স্বীকার করলেন, "আমার একটু কথা ছিল, তোমার কাছে জানতে চেয়েছিলাম।"
"ওই কয়জন ভাড়াটিয়াদের ব্যাপারটা তো?"
"হ্যাঁ। তারা কয়জন, কি ধরনের মানুষ?" ওয়েই শিয়াংজু সরাসরি জিজ্ঞেস করলেন।
"সুনির্দিষ্ট কয়জন, আমি ঠিক জানি না।" মধ্যবয়সী একটু চিন্তা করে বললেন, "তারা বাড়ি ভাড়া নিয়েছে মধ্যস্থতার মাধ্যমে, আমার কাছে আলোচনা করতে এসেছিল, মোট দুজন। তাদের মধ্যে একজন প্রায় এক মিটার সত্তর আশি, ছোট পুলক চুল, ছোট চোখ, বাম কান থেকে আধা কান নেই। হা হা, তুমি জানো তো, আমার এখানে অনেক পুরোনো বাড়ি আছে, তাই দামের ব্যাপারে আলোচনা করে, বেশিরভাগ ঠিকঠাক মনে করে, তাদের সঙ্গে চুক্তি করেছি।"
"তালিকাভুক্ত পরিচয়পত্র কিছু রাখেনি?"
ওয়েই শিয়াংজু জিজ্ঞেস করলেন।
"এই পুরোনো এলাকা কোথায় পরিচয়পত্র? চোর চাকার লোক, জলগাড়ি চালানো লোক, বড় ধূমপান করা লোক, সবাই এখানে মিশে থাকে, তাদের কী পরিচয়?" মধ্যবয়সী কিছুক্ষণ থেমে বলল, "ওহ হ্যাঁ, একদিন সকালে আমি বাজার করতে গিয়েছিলাম, দেখলাম ওই বাসার লোকগুলো। তখন আমি পাঁচজন দেখেছিলাম, আধা কান যেও আমাকে সম্ভাষণও করেছিল।"
ওয়েই শিয়াংজু কিছুক্ষণ ভাবলেন, "তুমি নিশ্চিত তারা কখন চলে গেছে?"
"নির্দিষ্ট সময় বলতে পারব না," মধ্যবয়সী বললেন, "কিন্তু নিশ্চিত গুও লাও মারা যাওয়ার পর। সত্যি বলতে, লাও ওয়েই, গুও লাও মারা যাওয়ার খবর শুনে আমি মনটা খারাপ হয়ে গিয়েছিল। আমরা শুনেছি গুলিবিদ্ধরা ছয় সাত জন ছিল, কিন্তু ধরা পড়েনি, তাই আমি ভাড়াটিয়াদের কথা ভাবলাম। পরের দিন দেখে তারা সত্যিই চলে গেছে, ঘর টা পরিষ্কার, দরজার সামনে থাকা আবর্জনাও সাফ করা হয়েছে।"
"আবর্জনাও পরিষ্কার করল?" ওয়েই শিয়াংজু বিস্ময়ে বললেন।
"হ্যাঁ।"
"এই ব্যাপার তুমি পুলিশকে জানাও নি?"
ওয়েই শিয়াংজু জিজ্ঞেস করলেন।
"আমি পাগল নাকি? এই ব্যাপার জানালে নিজের মাথায় ঝামেলা নেবে না?" মধ্যবয়সী হতাশ হয়ে বলল, "সত্যি বলতে, যদি তুমি আমার কাছে খবর না নিতে আসত, আমি কাউকে বলতাম না! তদন্ত শেষ হলে বলব।"
"হা হা, ধন্যবাদ।"
"কোন কথা নেই, আমাদের সম্পর্ক তো বহু বছর ধরে।" মধ্যবয়সী হাসিমুখে বলল।
"ঠিক আছে, বুঝেছি।" ওয়েই শিয়াংজু মাথা নেড়ে বললেন।
"লাও ওয়েই, তুমি কি মনে করো গুও লাও সত্যিই এই কয়জন গুলিবিদ্ধদের হাতে মারা গেছে?" মধ্যবয়সী কিছুটা চিন্তিত কণ্ঠে প্রশ্ন করল, "আমি কি ঝামেলায় পড়ব?"
"তুমি শুধু বাড়ি ভাড়া দিয়েছো, কী ঝামেলা?"
"সেটাই তো।" মধ্যবয়সী মাথা নেড়ে বলল।
"ঠিক আছে, আমরা চললাম।"
"ঠিক আছে, আবার দেখা হবে।"
দুইজনের কথা শেষ, মধ্যবয়সী নামল, ওয়েই শিয়াংজু আর তার দল চলে গেল।
কিছুক্ষণ পর, ওয়েই শিয়াংজু আবার গিয়েছিলেন শী সুই টিং পায়ে মালিশ সিটিতে, সেখানে সেই দিনের ডিউটি ম্যানেজারের সঙ্গে দেখা করলেন।
এই পায়ে মালিশ সিটি বড় নয়, এবং কিছু বিশেষ পরিষেবাও দেয়, তাই ডিউটি ম্যানেজার ওই রাতে আসা অতিথিদের ভালো মনে রেখেছেন।
আলোচনার সময়, ওয়েই শিয়াংজু জানলেন তারা ছিল ছয়জন, ওই রাতে পায়ে মালিশ সিটিতে প্রবেশ করে, তারা প্রাইভেট রুমে পা ধুয়ে, মালিশ করিয়েছিল, শেষে তিনজন ছোট বোন ডেকেছিল।
শী সুই টিং-এ সিসিটিভি ছিল, কিন্তু শুধুমাত্র করিডোর ও সাধারণ এলাকায়। কর্মীরা এত দক্ষ যে বাথরুম বা ছোট রুমে ক্যামেরা বসানো হয়নি, তাই ছয়জনের সিসিটিভি ফুটেজ খুব কম। ওয়েই শিয়াংজু দেখার সময় লক্ষ্য করলেন, তারা সিসিটিভি এলাকায় মাথা নিচু করে হাঁটছিল, মুখ দেখায়নি।
এই সমস্ত সূক্ষ্ম তথ্য ইঙ্গিত দেয় তারা একটু অস্বাভাবিক।
অপরাধে ব্যবহৃত গাড়ি ছিল টিয়ানহং গ্যাং থেকে চুরি করা, তারা এক মাসের ভাড়া দিয়ে কিছুদিন থাকেই চলে গেছে, সম্ভবত গুও টংশানের দুর্ঘটনার রাতে ফিরে আসেনি।
ঘর থেকে কিছুই রাখা হয়নি, এমনকি আবর্জনাও সরিয়ে ফেলা হয়েছে, তারা শী সুই টিং পায়ে মালিশ সিটিতে গিয়েছিল, কিন্তু কেউ মুখ ফুটেজ ছাড়েনি।
ওয়েই শিয়াংজু এই সব তথ্য মিলিয়ে মনে করলেন, অবশেষে কিছু সূত্র পেয়েছেন।
……
সূর্যাস্তের সময়।
ওয়েই শিয়াংজু তার সঙ্গীদের নিয়ে টিয়ানহং গ্যাং-এর একটি রেস্টুরেন্টে খেতে গেলেন।
"দাদা, এই কয়জন সত্যিই গুও লাওকে মেরেছিল এমন গুলিবিদ্ধদের মতো," ছোট ফং নীচু কণ্ঠে বলল, "যদি সত্যিই তারা, তাহলে তারা গ্যাংনাই আসার সময় আমাদের ভাবনার চেয়ে অনেক আগের। এইভাবে ভাবলে, এটা খুব সম্ভব যে ইউ পরিবার এ কাজ করেনি।"
ওয়েই শিয়াংজু মাছ খাচ্ছিলেন, কোনো উত্তর দিলেন না।
"এতটুকু না শুধু ইউ পরিবার না, এই দল গ্যাংনাই আসার সময় ঠিক সেই সময় যখন শু এর পরের দিন মারা গিয়েছিল," ছোট ফং চারপাশে তাকিয়ে বলল, "তুমি ভাবো, সমুদ্রের মালামাল ধ্বংস হয়েছে, ছয় লক্ষ মূল্যের পণ্য ছিল, শেষ দেখা গেছে আঠ লক্ষের মালামাল, গুও লাও তখন খুব রেগে গিয়েছিল। দাদা, তুমি শু এর হত্যার সময় এবং এই দলের গ্যাংনাই আসার সময় মিলিয়ে দেখো... এটা কি ভয়ংকর নয়?"
ছোট ফংয়ের কথা স্পষ্ট ছিল, ওয়েই শিয়াংজুর কপালে ভাঁজ উঠল।
"উপর থেকে অসন্তোষ, ভাই মারা গেল, গুলিবিদ্ধ দলের লোক এনে রাখা, জরুরি প্রয়োজনে, এটা স্বাভাবিক।" ছোট ফং যুক্তি দিল, "অপরাধে ব্যবহৃত গাড়ি, বাড়ি ভাড়া, এবং ওই লোকেদের গতিবিধি সব গ্যাংনাই জায়গায়... তুমি ভাবো, গভীর ভাবো।"
"তুমি যেন কনান!" ওয়েই শিয়াংজু একটু হতবুদ্ধি হয়ে বললেন।
"...একদম ঠিক," ছোট ফং মুখ ভারে বলল।
ওয়েই শিয়াংজু চুপ করে রইলেন।
"দাদা, আমরা সবাই অসন্তুষ্ট। লাওটা চলে গেল, সে কিছু করল না, বরং ভিতরের সম্পর্ক জোরদার করার চেষ্টা করল, নতুন চ্যানেল গড়ার পরিকল্পনা করল। সবচেয়ে খারাপ হলো, আমাদের লাভ বন্ধ হয়ে গেছে।" ছোট ফং দাঁত কটকটিয়ে বলল, "লাও তোমার মাস্টার, সে থাকলে আমরা যা অসন্তুষ্ট তাতে ধৈর্য ধরতাম, মাস্টারের সম্মান করতাম! কিন্তু লাও চলে গেলে, শু হু কেন নেতৃত্ব নেবে? কেন?"
ওয়েই শিয়াংজু মদ খেয়ে মাথা তুললেন, "রাতের মিটিং কখন?"
"সাড়ে সাতটায়, লংকোতে, শুনেছি গুও লাও'র স্ত্রী ও ছেলে যাবেন।" ছোট ফং বলল।
"আমরাও যাব।" ওয়েই শিয়াংজু মদ খেয়ে অলস স্বরে বললেন।
……
লংকো শহরের কেন্দ্রে, সু তিয়ানইউ, কং ঝেংহুই, বাই হংবো, নাগরিক বিষয়ক দপ্তরের নেতাদের সঙ্গে অনেক মদ পান করেছেন।
শৌচালয়ে, সু তিয়ানইউ মুখ লাল করে তাড়াতাড়ি বাই হংবোকে বললেন, "খোদা, দ্রুত ব্যবস্থা করো, আর মদ খাইলে আমি মরে যাব।"
"তুমি গলা খসে দাও।"
"আমি পারি না..."
"আসো, আমি করব, আমি তোমার গলা পরিষ্কার করে দেব।" বাই হংবো দুই আঙুল দ্রুত নাড়িয়ে খুব পেশাদার দেখালেন, "মুখ খুলো।"
"চল ছেড়ে দাও!"
সু তিয়ানইউ বাই হংবোকে ঠেলে দিলেন, ফোন বের করে আসা মেসেজ দেখে চারটি শব্দ পাঠালেন, "ঠিকমতো ব্যবস্থা করো।"