অধ্যায় একশত ছত্রিশ: ছয়জনের আকস্মিক অবতরণ, রাতের অন্ধকারে স্নাইপার হামলা
গাড়ির ভেতরে।
গু তুংশান অস্থির হয়ে নিজের বুক চেপে ধরে ভ্রু কুঁচকে বিড়বিড় করে বললেন, "নিক কীভাবে ধরা পড়ল?!"
লংকোও জেলার গ্যাং লিডার মাথা নেড়ে উত্তর দিল, "জানি না তো, ব্যাপারটা ভীষণ হঠাৎ ঘটল।"
"ওরা কি নিজেরা অসাবধানতা বশত প্রতিপক্ষের হাতে ধরা পড়ে গেছে?"
গু তুংশান কিছুক্ষণ চুপ করে জানালার বাইরে তাকিয়ে ধীরে ধীরে মাথা নাড়লেন, "লাও মো কাজকর্মে সরল হলেও বুদ্ধিমান। ওখানে ওদের মাত্র ছয়জন লোক আছে, এভাবে ধরা পড়ার কথা তো নয়।"
এই কথা শুনে লংকোও জেলার গ্যাং লিডার উদ্বিগ্ন হয়ে দ্রুত প্রশ্ন করলেন, "লোক আটকে রাখার জায়গায় কি কোনো বিপদ হয়েছে? ঝৌ তুংহুই আর ইউ মিংফেইকেও যদি ধরে নিয়ে গিয়ে থাকে, তবে তো...!"
গু তুংশান তার দিকে ফিরে তাকালেন, "আমার কেন যেন মনে হচ্ছে সিকিউরিটি ব্যুরোর লোকজনের ওপর হামলাটা প্রতিপক্ষ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবেই করেছে, যাতে আমাদের সাবধান করে না দেওয়া হয়।"
গ্যাং লিডার একটু থমকে গিয়ে বলল, "তাহলে জু হু-কে আবার ফোন করে বন্দী রাখার জায়গার খবর নিতে বলুন।"
"পম!!"
কথা শেষ হতে না হতেই একটা গুলির শব্দ রাস্তার নিস্তব্ধতা ভেঙে চুরমার করে দিল।
সামনের গাড়ির হুডের মেকানিক্যাল ঢাকনাটা তখনই গুলিতে উড়ে গেল। গু তুংশান চমকে সোজা হয়ে বসে সামনে তাকিয়ে দেখলেন, এক ব্যক্তি শটগান হাতে একা একা হেঁটে আসছে।
"গাড়ি ব্যাক করো!" গু তুংশান চিৎকার করে উঠলেন।
"পাম!"
প্রায় একই সময়ে পেছনের গাড়ি লক্ষ্য করেও গুলি হলো। যে গাড়িটা ব্যাক করছিল, তার পেছনের চাকাটা স্নাইপার রাইফেলের এক গুলিতে ফেটে গেল।
"গ্ল্যাং!"
গু তুংশান যে গাড়িতে বসেছিলেন, সেটি দ্রুত পেছনে গিয়ে ভারসাম্য হারিয়ে ফেলা পেছনের গাড়িটির সাথে ধাক্কা খেল।
লংকোও জেলার গ্যাং লিডার গাড়ির ভেতরে লুকিয়ে রাখা নিজের বন্দুকটি বের করে থরথর করে কাঁপতে কাঁপতে গু তুংশানকে বলল, "সব শেষ, এরা আমাদের লক্ষ্য করেই এসেছে।"
গু তুংশান গাড়ির বাইরে তাকিয়ে দেখলেন, চারজন মুখোশধারী স্বয়ংক্রিয় রাইফেল হাতে দুই দিক থেকে এগিয়ে আসছে।
"...আমি... আমি বুঝতে পেরেছি..." গু তুংশানের গলা তখন কাঁপছে, "আমি বুঝতে পেরেছি নিক কীভাবে ধরা পড়েছে!"
"পাম পাম...!"
কোথাও লুকিয়ে থাকা স্নাইপারটি তিনটি গাড়িরই চালকদের একে একে নিখুঁত নিশানায় হত্যা করল।
শীতল রাস্তায় গাড়ি তিনটি রাস্তার পাশে এসে থেমে গেল, তারা পুরোপুরি অসহায়।
অল্প দূরে শটগান হাতে সেই মুখোশধারী ব্যক্তিটি সামনের দিকে হাঁটতে হাঁটতে গাড়ির ভেতরের লোকজনকে গুলি করতে লাগল।
"তাদাদাডা...!"
দুপাশ থেকেও গুলির শব্দ বেজে উঠল। গাড়ির ভেতরের লংকোও জেলার গুন্ডাগুলো ভয়ে আত্মা উড়ে গিয়ে গাড়ি থেকে দরজা খুলে লাফিয়ে নেমে হাত তুলে আত্মসমর্পণ করল।
সামনে গালের চামড়া পোড়া সেই ব্যক্তিটি বন্দুক উঁচিয়ে এগিয়ে এল এবং অত্যন্ত দক্ষ ও দ্রুততার সাথে বন্দুকের ভেতরে কার্তুজ লোড করতে লাগল।
গু তুংশানের সারা মাথায় ঘাম জমল, রূপালি চুলগুলো উসকোখুসকো হয়ে গেল। তিনি গাড়ির দরজা ঠেলে ধাক্কা দিয়ে সমস্ত শক্তি দিয়ে চিৎকার করে উঠলেন, "ভাই, ভাই, আমি বুঝতে পেরেছি কী হয়েছে। আমাকে ছেড়ে দিন, আমি লংচেং ছেড়ে চলে যাচ্ছি!"
"তুমি বুঝতে পেরেছ নাকি?!" মুখোশধারী ব্যক্তিটি সামনে এগিয়ে এসে গাড়ির পাশে দাঁড়াল।
গাড়ির ভেতরে লংকোও জেলার গ্যাং লিডার বাঁ হাতে হ্যান্ডগান শক্ত করে ধরে ঘামতে ঘামতে মুখোশধারী লোকটির দিকে তাকিয়ে কিছু করার কথা ভাবছিল।
গু তুংশান দুহাত ওপরে তুলে লোকটির দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে বললেন, "ওকে বলে দিন, আমি এরপর আর কোনো কিছুতে নাক গলাব না, আমি যা বলছি সেটাই রাখব!"
মুখোশধারী ব্যক্তিটি বন্দুকের বোল্ট টেনে ওপরে তাকিয়ে গু তুংশানকে গালি দিল, "এতক্ষণ তো বেশ ভাব নিয়ে ছিলে না? লংচেংয়ের ডজনখানেক গ্যাংয়ের মধ্যে একমাত্র তোমাকেই দেখি সবচেয়ে বেশি লাফালাফি করতে! কী হলো, এই কদিনেই বুঝি সব তেজ নিভে গেল?!"
"আমি জানি সমস্যা কোথায় হয়েছে, এটা নিয়ে কথা বলা সম্ভব।" গু তুংশান দুহাত তুলে তখনও আকুতি জানিয়ে যাচ্ছিলেন।
"আমি তোর মায়ের...!"
লংকোও জেলার গ্যাং লিডার হঠাৎ নিজের বন্দুক বের করে প্রতিপক্ষের দিকে গুলি চালাতে গেল।
"পাম!"
স্নাইপার রাইফেলের এক গুলিতে পেছনের জানালার কাঁচ ভেঙে চুরমার হয়ে গেল এবং লংকোও জেলার গ্যাং লিডার ঘটনাস্থলেই নিহত হলো। তার গলা ভেদ করে গুলি বেরিয়ে যাওয়ায় সে সিটের ওপর বসে ছটফট করতে লাগল, মুখ ও নাক দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়তে লাগল।
গু তুংশান ভয়ে ফ্যাকাশে হয়ে গিয়ে হাত তুলে চিৎকার করে উঠলেন, "ভাই, আমাকে বাঁচান...!"
"দেরি হয়ে গেছে।"
পোড়া মুখের লোকটি তার কথা কেটে দিয়ে নিজের শটগানটি দুই হাতে উঁচালেন।
"কাং!"
"ঝালা!"
"কাং!"
"...!"
ভীষণ ভারী গুলির শব্দে রাস্তা কেঁপে উঠল। গু তুংশান গাড়ির ভেতরে বসে প্রতিরোধ করার কোনো সুযোগ পেলেন না, সরাসরি তার বুকটা ঝাঁঝরা হয়ে গেল।
মুখোশধারী লোকটি এক পা করে এগোচ্ছে আর গুলি করছে। একেবারে গাড়ির কাছে পৌঁছে সে বন্দুকের নলটা গু তুংশানের মাথার দিকে তাক করল।
"জু... জু হু এত নিষ্ঠুর... সেই-ই নিককে ধরিয়ে দিয়েছে!" গু তুংশান সিটের ওপর লুটিয়ে পড়ে মুখ দিয়ে ফিনকি দিয়ে রক্ত উগড়ে দিলেন, তার চোখে তখন চরম আক্ষেপ ও হতাশা।
মুখোশধারী লোকটি এক গুলিতে গু তুংশানের মাথা উড়িয়ে দিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে হাত নাড়ল, "চলো, কেটে পড়ো ভাইয়েরা!"
অদূর থেকে স্নাইপারটি আওয়াজ পেয়ে দোতলার প্ল্যাটফর্ম থেকে লাফিয়ে পড়ল এবং মাটিতে নিরাপদে নেমে বন্দুক হাতে একা একা পালিয়ে গেল।
বাকি সবাই গলির ভেতরে ঢুকে গেল এবং অত্যন্ত পরিচ্ছন্ন ও সুচারুভাবে যে যার মতো আলাদা পথে পালিয়ে গেল।
রাস্তার ধারে বুলেটবিদ্ধ তিনটি গাড়ি দাঁড়িয়ে রইল। গাড়ির ভেতরে থাকা গু তুংশানের মৃতদেহ ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে, আর সবচেয়ে বেশি কপালপোড়া সেই লংকোও জেলার গ্যাং লিডারও বিনা কারণে প্রাণ হারাল...
আসলে এই হামলার লক্ষ্যবস্তুতে সে ছিলই না, তাকে খুন করাটা নেহাতই তার দুর্ভাগ্য ছাড়া আর কিছু নয়।
...
প্রথম জেলার ঝৌ এস্টেটে।
ঝৌ ইয়াওক্সিআং সু তিয়েনইউ-এর ফোন পেলেন, "হ্যালো, ছোট ভাই।"
"প্রিন্স ইয়াং ফিরে এসেছে, এখন সব ঠিক আছে।" সু তিয়েনইউ দ্রুত নিজের কৃতিত্ব জাহির করলেন, "আমি এখনই গ্যাং শুলকে লংচেং থেকে পাঠিয়ে দিচ্ছি।"
"ছোট ভাই, এই উপকারের কথা আমি ভবিষ্যতে অবশ্যই বড় কোনো প্রতিদান দিয়ে শোধ করব।" ঝৌ ইয়াওক্সিআং কথাটি পুনরাবৃত্তি করলেন।
"সে তো করতেই হবে।" সু তিয়েনইউ জবাব দিলেন।
ঝৌ ইয়াওক্সিআং ফোন কেটে দিয়ে বাঁ হাত পিঠের পেছনে গুঁজে ডান তর্জনী দিয়ে অফিসের টেবিলের পাশে বসা মধ্যবয়সী লোকটিকে দেখিয়ে বললেন, "উত্তর শাখার গ্যাংগুলোকে জানিয়ে দাও, এই শুয়োরগুলোর ভালো একটা শিক্ষা দিতে।"
মধ্যবয়সী লোকটি উঠে দাঁড়িয়ে ফোন বের করলেন।
ছেলের ওপর বিপদের পর থেকে যিনি সবসময় অত্যন্ত শান্ত ছিলেন, সেই ঝৌ ইয়াওক্সিআং-এর চোখে আর সেই দয়াপরবশ ভাব রইল না। তার চেহারায় তীব্র নিষ্ঠুরতা ফুটে উঠল এবং তিনি গর্জে উঠলেন, "আজ থেকে হুয়াটুতে ওয়ারহ্যামারের সমস্ত মালের সরবরাহ পুরোপুরি বন্ধ করে দাও! রাস্তার যত ছোটখাটো পাইকার আছে, তাদের সামনে মাত্র দুটো পথ খোলা রাখো—হয় আমাদের সাথে কাজ করো, নয়তো আমাদের মার খাও। অবিরাম মার চলতে থাকবে!"
...
হুয়াটু, লাও মো-র কার্যক্ষেত্রের বাইরের এলাকায় হুয়াটু ঝংশিয়াও ট্যাং-এর উত্তর শাখার প্রধান লাঠিয়াল, হংকং গান, ওয়াকিটকি হাতে চিৎকার করে উঠল, "পূর্ণমাত্রায় যুদ্ধ শুরু! আক্রমণ করো সবাই!!"
গডের আদেশে লাও মো-র কার্যকেন্দ্রে জমা করে রাখা ডজনখানেক গাড়ি থেকে পঞ্চাশেরও বেশি চাইনিজ বিগ সার্কেল গ্যাংয়ের সদস্য নেমে পড়ল। এই লোকগুলোর মুখে মুখোশ আঁটা, সবার হাতে স্বয়ংক্রিয় রাইফেল। দশজনের একেকটা দল বানিয়ে তারা লাও মো-র আবাসিক এলাকায় ঢুকে পড়ল।
ওয়ারহ্যামারের মাল বিক্রি করা বেশ কয়েকটি খুচরা বিক্রির পয়েন্ট আচমকা বিগ সার্কেল গ্যাংয়ের লোক দিয়ে ঘেরাও হয়ে গেল। ভেতরের লোকজন কিছু বুঝে ওঠার আগেই গুলির শব্দ বেজে উঠল।
পঞ্চাশ জনেরও বেশি লোক, পঞ্চাশটার বেশি স্বয়ংক্রিয় রাইফেল বাইরে দাঁড়িয়ে সরাসরি ঘরের ভেতরে নির্বিচারে গুলি চালাতে শুরু করল।
প্রাই新区-র সংযোগস্থলে গুলির শব্দ বেজে উঠল, বস্তি এলাকা থেকে ভেসে এল একের পর এক আর্তনাদ।
ঝৌ ইয়াওক্সিআং যে সমাজ ছেড়ে ভালো মানুষ সাজতে বাধ্য হয়েছিলেন, তার একমাত্র কারণ হলো তিনি অঞ্চলের বিশাল যন্ত্রের সাথে পেরে উঠছিলেন না। বেঁচে থাকার জন্য তাকে মাথা নোমাতেই হতো, সিস্টেমের অংশ হতে হতো, রেড ওয়াইন খেতে হতো এবং সংসদ সদস্য হতে হতো।
কিন্তু রাস্তার আধিপত্যের লড়াইয়ে ঝৌ পরিবারের তিন প্রজন্ম ধরে গ্যাং বা ট্যাং চালিয়ে আসছে, একশ বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রথম জেলায় বসবাস করে আসছে এবং তারা কত যে রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ দেখেছে! এসব কি এমনি এমনি ছেড়ে দেওয়ার মতো জিনিস?!
ছেলের ওপর হাত দিয়েছে, গায়ে ছুরি চালিয়ে মাংস কেটে নিয়েছে, আবার তাদের প্রাণনাশের হুমকিও দিয়েছে—এই ঘটনা কি এভাবেই শেষ হয়ে যেতে পারে?
ঝৌ গড অস্ত্র উঁচিয়ে প্রথম জেলায় ওয়ারহ্যামারকে প্রতিহত করলেন।
এটি কেবল একটা সংকেত, লংচেংয়ে ঝড় ওঠার সংকেত!
বহু বছর ধরে লুকিয়ে থাকা চাইনিজ ঝংশিয়াও ট্যাং আনুষ্ঠানিকভাবে বিদেশের সবচেয়ে বড় চীনা প্রধান শহরে নিজেদের অবস্থান পাকাপোক্ত করল।