অধ্যায় ১৫৪: শুরুতেই তুরুপের তাস
বৃষ্টির রাতে উত্তর আন স্ট্রিটের গলির ভেতরে জনা পঞ্চাশেক লোক তুমুল রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। একটু পরে সেখানে পৌঁছানো ওয়েই সিয়াংজুয়োর ভাইয়েরা প্রতিপক্ষকে গলির মাঝখানে ঘিরে ফেলে এলোপাতাড়ি কোপাতে ও পেটাতে থাকে।
শুটারদের দলটি বুঝতে পারল যে তারা নিজেরাই ফাঁদে পড়েছে, তাই সঙ্গে সঙ্গে তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল। কেউ দেয়াল টপকে পালাল, কেউ আবার দলবেধে বন্দুক হাতে গলি ভেদ করে বেরিয়ে গেল। তবে অনেকের পথ পুরোপুরি আটকে দিল শিয়াও ফেং, শিয়াও শুয়ান এবং চেং গাংরা। তারা ওই লোকগুলোকে মাটিতে চেপে ধরে বেধড়ক মারধর করতে লাগল!
মিনিবাসের পাশে দাঁড়িয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে এসেছে দেখে ওয়েই সিয়াংজুও ঝুঁকে গাড়িতে উঠল এবং মাথা উঁচু করে চেঁচিয়ে বলল, "ছিয়াও ফেং লোকবল নিয়ে এসো, শিয়াও শুয়ান গাড়ি চালাও, আমাকে গুদামে নিয়ে চলো!"
চিয়াও শুয়ান এই ডাক শুনেই মুষলধারে বৃষ্টির মধ্যে ঝুঁকে গাড়িতে উঠল এবং ওয়েই সিয়াংজুওকে নিয়ে সবার আগে সেখান থেকে রওনা দিল।
গলির ভেতরে ছিয়াও ফেং এক জাঁদরেল ব্যক্তির মুখে পরপর দুটো কোপ বসিয়ে গালি দিয়ে উঠল, "আর মারামারি করতে হবে না, যারা পালিয়েছে তাদের পিছু নেওয়ার দরকার নেই। দ্রুত এখান থেকে চলো, একটু পরেই পুলিশ চলে আসবে!"
সবাই এই ডাক শুনে ধরা পড়া শুটার ও গুন্ডাগুলোকে টেনেহিঁচড়ে খোলা ট্রাক আর এসইউভি গাড়িতে তুলল এবং তৎক্ষণাৎ সেখান থেকে উধাও হয়ে গেল।
গলির মারামারি শেষ হতে না হতেই পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছে গেল। সেখানে সব মিলিয়ে বিশ জনেরও বেশি পুলিশ সদস্য উপস্থিত হয়েছিল!
গু তুং শানের হত্যাকাণ্ডের ঘটনা এবং মাবাং ও ইউ পরিবারের নিককে ছিনিয়ে নেওয়ার ঘটনায় উভয় পক্ষই অস্ত্র ব্যবহার করেছিল এবং প্রাণহানি ঘটেছিল। এই কারণে পুলিশ বিভাগের ওপর ইদানিং প্রচণ্ড চাপ রয়েছে। তারা প্রতিটি এলাকায় কঠোর তল্লাশি চালাচ্ছে এবং নিচের পুলিশ বিভাগগুলোকে রাতে পুলিশি টহল বাড়ানোর নির্দেশ দিয়েছে। ফলে অন্যান্য সময়ের তুলনায় সব এলাকায় পুলিশের ঘটনাস্থলে পৌঁছানোর সময় অনেক কমে গেছে।
……
প্রায় এক ঘণ্টা পর।
থিয়ানহং বন্দরের দ্বিতীয় রোডের গুদামের ভেতরে ওয়েই সিয়াংজুও তোয়ালে দিয়ে মাথা মুছতে মুছতে বিশ্রামাগার থেকে বেরিয়ে এল।
বিশাল হলের ভেতরে জনা পনেরো পেশিবহুল লোক ধরা পড়া শুটারগুলোকে ঘিরে ধরে বেধড়ক পেটাচ্ছিল।
ওয়েই সিয়াংজুও তোয়ালেটা ছুড়ে ফেলে দিয়ে একটা কাঠের চেয়ারে বসে সিগারেট বের করল।
ছিয়াও ফেং এগিয়ে এসে ওয়েই সিয়াংজুওর সিগারেট ধরিয়ে দিয়ে বলল, "এই কুকুরগুলোর বাচ্চাদের সবাইকে সমুদ্রে ফেলে দিলেই তো চুকে যায়!"
ওয়েই সিয়াংজুও মাথা তুলে ছিয়াও ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে তার হাতের জখমের দিকে ইশারা করে জিজ্ঞেস করল, "সব ঠিক আছে তো?"
"সামান্য ব্যাপার!" ছিয়াও ফেং একটা পশুর মতো জবাব দিল। সে ওয়েই সিয়াংজুওর পাশে বসে নিজেই অ্যালকোহল দিয়ে ক্ষতস্থান পরিষ্কার করতে শুরু করল।
হলের ভেতর থেকে মানুষের মর্মান্তিক আর্তনাদ থামছিল না। ওয়েই সিয়াংজুও শান্ত মুখে সিগারেট টানতে লাগল।
আরও পাঁচ-ছয় মিনিট পর চেং গাং ঘর্মাক্ত কলেবরে হেঁটে এসে নিচু গলায় ওয়েই সিয়াংজুওকে বলল, "জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছে, তবে কোনো কাজের খবর বের করা যায়নি! এই লোকগুলো আজ সকালেই অন্য জেলা থেকে অবৈধভাবে পার হয়ে এসেছে। তাদের বস ইয়াং মিংয়ের বাড়ির সামনে আমাদের পথ আটকাতে বলেছিল।"
"কাজটা কোন পর্যন্ত গড়ালে শেষ হবে বলেছিস?" ওয়েই সিয়াংজুও জিজ্ঞেস করল।
চেং গাং একটু থেমে উত্তর দিল, "তোমাকে খুন করলেই তবে কাজ শেষ হবে!"
"হে হে, তাহলে তো আমার মাথাটাদার নেওয়ার জন্যই এসেছিল!" ওয়েই সিয়াংজুও একটা ঠান্ডা হাসি হেসে হাত নেড়ে বলল, "নেতা কে আছে, ডেকে নিয়ে আয়!"
চেং গাং ঘুরে শুটারদের দিকে গিয়ে একজনের চুল খামচে ধরে ওয়েই সিয়াংজুওর সামনে নিয়ে এল, "এ-ই একটানা বকবক করছিল!"
ওয়েই সিয়াংজুও লোকটির দিকে ওপর থেকে তাকিয়ে বলল, "বসের নাম জানিস নাকি?"
"দাদা, আমরা তাক থেকে এসেছি! এক বস টাকা দিয়ে আমাদের লংচেন শহরে একটা কাজ করতে পাঠিয়েছে, তাই আমরা চলে এসেছি! আর কিছু জানি না!" শুটারটির ডান পা গাড়ির ধাক্কায় থেঁতলে গেছে এবং শরীরে তিনটি কোপের আঘাত রয়েছে। তাকে দেখে অত্যন্ত শোচনীয় অবস্থা বলে মনে হচ্ছিল।
"তুই কি দলনেতা?"
"না আমি না, আমি শুধু গুলি চালাই!" শুটারটি জবাব দিল, "দলনেতা একটু আগেই পালিয়ে গেছে!"
"সে কি জানে বস কে?"
"বোধহয় সেও জানে না। যে লোকটা এই কাজের ব্যবস্থা করে দিয়েছে তার নাম আর বিন, সে তিন নম্বর জেলায় থাকে। সে ফোন করার পর আমরা অগ্রিম টাকা নিয়ে লংচেনে ঢুকেছি!" শুটারটি কাঁপা কাঁপা গলায় উত্তর দিল।
"আমার জীবনের দাম কত ঠিক হয়েছে রে?"
"কাজ সফল করতে পারলে ছ'লক্ষ টাকা দেওয়ার কথা ছিল!" শুটারটি উত্তর দিল।
ওয়েই সিয়াংজুও এক টান সিগারেট টেনে ধীরেসুস্থে উঠে দাঁড়াল এবং চেং গাংদের দিকে একটা ইশারা করল।
……
দু মিনিট পর, দোতলার বসার ঘরে।
ছিয়াও ফেং সোফায় বসে ঘাড় বাঁকিয়ে ওয়েই সিয়াংজুওকে বলল, "আর ভেবে লাভ নেই, সোজা যুদ্ধ ঘোষণা করে দেওয়া যাক!"
"ঠিক বলেছিস, এটা নিশ্চিতভাবেই জু হুয়ের কর্দমাক্ত কাজ।" শিয়াও শুয়ানও সায় দিয়ে বলল, "শুটাররা যখন জানেই না বস কে, তখন তাদের রেখে লাভ নেই! সরাসরি জু হুয়ের প্যান্ডেল গুঁড়িয়ে দেওয়া যাক!"
ওয়েই সিয়াংজুও হাত নেড়ে বলল, "শুটাররাচ্ছু কিচ্ছু জানে না, এটা আমার ধারণার মধ্যেই ছিল! ওল্ড গু খুন হওয়ার পর জু হুয়ের ওপর অনেকেরই সন্দেহ হয়েছে। সে এই মুহূর্তে আমাকে খুন করার মতো কোনো প্রমাণ রাখতে চাইবে না, তা না হলে মাবাংয়ের ভেতরে সে কোনো কৈফিয়ত দিতে পারবে না।"
"দাদা, তরবারি যখন খাপ থেকে বেরিয়েই গেছে, তখন আমাদের আর পিছু হটার কোনো উপায় নেই!!" ছিয়াও ফেং নিচু গলায় বলল, "লড়াই করতে হলে দ্রুত করতে হবে! হয় তুমি মরবে, নয়তো আমি বাঁচব!"
ওয়েই সিয়াংজুও মাথা তুলে সবার দিকে তাকাল এবং সংক্ষিপ্ত ভাষায় নির্দেশ দিল, "নিচের ভাইদের জানিয়ে দাও, প্রস্তুত থাকতে বলো। এখন থেকে আমি এই গ্যাংয়ের টেবিল উল্টে দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছি!"
সবাই এই কথা শুনে ভীষণ উৎসাহী হয়ে উঠল।
"এ কাজ তো আরও আগেই করা উচিত ছিল!"
"আমি এখনি লোক জড়ো করতে যাচ্ছি!"
"……!"
ছিয়াও ফেং, শিয়াও শুয়ান, চেং গাংরা একে একে উঠে দাঁড়িয়ে জবাব দিল।
ওয়েই সিয়াংজুও হাত নেড়ে মৃদু স্বরে নির্দেশ দিল, "তোমরা গিয়ে কাজ শুরু করো!"
"বেশ!"
সবাই পকেট থেকে মোবাইল ফোন বের করে সিঁড়ি দিয়ে নিচে নেমে গেল।
দোতালা থেকে ওয়েই সিয়াংজুও ঘাড় বাঁকিয়ে নিচের দৃশ্য দেখতে লাগল এবং নিচু হয়ে ফোন বের করে একটা খুদে বার্তা পাঠাল: "ওকে খতম করো!"
……
লংকৌ জেলা, কুলি ইউনিয়নের মূল কার্যালয়ের ভেতর।
জু হু নিচের এক ভাইয়ের ফোন পেল: "হ্যালো?"
"দাদা, উত্তর আন স্ট্রিটের কাজ সফল হয়নি, কয়েকজন শুটার ধরা পড়েছে, তবে তারা আমাদের নাম মুখ দিয়ে আনবে না।" অপর প্রান্তের লোকটা দ্রুত স্বরে বলল, "ওয়েই সিয়াংজুও নিশ্চিতভাবেই আগে থেকেই খবর পেয়ে গিয়েছিল!"
জু হু এই কথা শুনে তৎক্ষণাৎ দাঁড়িয়ে গেল: "শুটারদের সব প্রমাণ একদম পরিষ্কার করে ফেলতে হবে!"
"চিন্তা করো না, আমার সব দিকে খেয়াল আছে!"
"বেশ!"
কথা শেষ করে দুজনেই ফোন কেটে দিল।
"এখানে আর অপেক্ষা করার দরকার নেই, চলো!" জু হু উঠে দাঁড়িয়ে চারপাশের ভাইদের ডেকে বসল এবং তারপর দ্রুত পদক্ষেপে বাইরে বেরিয়ে গেল।
ওয়েই সিয়াংজুও এবং জু হু দুজনেই ঝানান এলাকায় দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে আধিপত্য বিস্তার করে আসছে। তারা একে অপরের নাড়িনক্ষত্র ভালোভাবেই জানে এবং তাদের মধ্যে গোপন সংঘাতও প্রচুর। তাই কেউ একথা হলফ করে বলতে পারবে না যে সে একা হাত বাড়ালেই প্রতিপক্ষকে চিরতরে শেষ করে দিতে পারবে।
উত্তর আন স্ট্রিটের ব্যর্থতা জু হুয়ের মনে যেমন ক্ষোভের সৃষ্টি করেছে, তেমনই আতঙ্কও ছড়িয়েছে। কারণ এই পর্যায়ে পৌঁছে যাওয়ার পর উভয়েরই আর পিছু হটার কোনো রাস্তা খোলা নেই।
সাত-আটজন লোক জু হুয়ের পেছন পেছন কুলি ইউনিয়নের মূল কার্যালয় থেকে বেরিয়ে এল এবং ঝানান জেলার কেন্দ্রের দিকে যাওয়ার জন্য গাড়িতে চাইল!
গভীর রাত, মুষলধারে বৃষ্টি আরও বেড়ে গেল। জু হু ছাতার নিচে দাঁড়িয়ে গাড়িতে ওঠার জন্য ঝুঁকল!
"টপ টপ!"
কুয়াশাচ্ছন্ন রাস্তায় হাঁস ওক করা টুপি পরা এক ব্যক্তি কুলি ইউনিয়নের মূল কার্যালয়ের সামনের রাস্তা থেকে বেরিয়ে এল এবং দ্রুত পায়ে এগিয়ে এল।
কুলি ইউনিয়নের মূল কার্যালয়ের সামনে জু হু এক হাতে গাড়ির দরজা ধরে কেবল গাড়ির ভেতরে ঢুকতে যাবে!
"পটাপট!"
কোনো পূর্বসংকেত ছাড়াই গুলির শব্দ বেজে উঠল। বৃষ্টির মধ্যে জু হুয়ের পাশের দুজন লোক মাটিতে লুটিয়ে পড়ল এবং তাদের শরীর থেকে রক্ত গড়িয়ে পড়তে লাগল!
"দাদা, শুটার এসেছে!"
"……!" জু হু ফ্যাকাশে মুখে এক লাফে গাড়ির ভেতরে গিয়ে বসল।
"পটাপট পটাপট!"
আরও তিনটে গুলির শব্দ শোনা গেল। এইমাত্র গাড়িতে ওঠা জু হুয়ের শরীরের ওপরের অংশে গুলি লাগল এবং রক্ত ছিটকে এক মুহূর্তে গাড়ির কাচ লাল করে দিল!
"শালার!" পাশের ড্রাইভার বন্দুক বের করে পাল্টা গুলি চালানোর প্রস্তুতি নিল।
শুটার বিন্দুমাত্র না থেমে উল্টো দিকের রাস্তার মোড়ের দিকে ঘুরে রাতের অন্ধকারের মধ্যে মিলিয়ে গেল।
গাড়ির ভেতরে জু হুয়ের গলা ও মুখ রক্তে ভেসে গেল এবং আশপাশের গুন্ডারা হুলুস্থুল চিৎকার শুরু করে দিল।
লড়াই শুরু হয়ে গেছে। জু হু এবং ওয়েই সিয়াংজুও দুজনই অত্যন্ত সরাসরি পথ বেছে নিয়েছে—হয় তুমি মরো, না হয় আমি বাঁচি!
……
দেড় ঘণ্টা পর, বাড়িতে থাকা সু থিয়েন ইউ হঠাৎ ফোন পেল: "হ্যালো?"
"জু হু গুলি খেয়েছে!"
"……!" সু থিয়েন ইউ একটু থমকে গিয়ে মুখ টিপে হেসে বলল, "ওল্ড গু-র মৃত্যু অবশেষে একটা বড় শৃঙ্খল বিক্রিয়া তৈরি করল!"