অধ্যায় একশত পঁচান্ন: ঝা নান-এ কুস্তি
ডକ শ্রমিক মোট সমিতির ভেতরে কেউ দরজায় গুলির শব্দ শুনেই দ্রুত বাইরে বেরিয়ে এল।
গাড়ির পাশে এক যুবক হাত বাড়িয়ে গাড়ির ভেতরের সু হু-কে ধরে নিচু গলায় বলে উঠল, “বড় ভাই, আগে উঠানে চলুন।”
সু হু বাঁ হাত দিয়ে বাহুর জখম চেপে ধরে ফ্যাকাশে মুখে চিৎকার করে উঠল, “যাব না, যাওয়া যাবে না। গাড়ি চালাও, চলো, আমরা আগে এখান থেকে যাই!”
“বড় ভাই, আগে হাসপাতালে চলুন...।” ড্রাইভার উদ্বেগের সাথে বলল।
“যাব না, আমি গাড়ি চালাতে বলছি, জলদি... আগে চলো...।” সু হু জখম চেপে ধরে রক্তিম চোখে এক কথা বলল।
সবাই আতঙ্কিত হয়ে পড়ল এবং সু হু-র নির্দেশ মেনে দ্রুত গাড়িতে উঠে চরম গতিতে ডক শ্রমিক সমিতির সদর দপ্তর ত্যাগ করল।
গাড়িটি ঝড়ের বেগে রাস্তায় ছুটতে লাগল। শুরুতে সু হু এসইউভি-র পেছনের সিটে শুয়ে ছিল, কিন্তু গাড়ি যত দূরে যেতে লাগল এবং রাস্তাগুলো যত ফাঁকা হতে লাগল, শেষ পর্যন্ত সু হু সিটের সামনের ফাঁকা জায়গায় উপুড় হয়ে বসে পড়ল। সামনের ও পেছনের সিটের চাপে তার শরীর বেঁকে গেল, তবুও সে জানালার সমান্তরালে মাথা তোলার সাহস পেল না।
সু হু-র মুখ ফ্যাকাশে, শরীর শক্ত হয়ে গেছে। তার পাশের এক সাগরেদ তার জখমের কথা ভেবে হাত বাড়িয়ে তার জামাকাপড় ছিঁড়ে ফেলল, তখনই সে দেখতে পেল সু হু গায়ে একটি অত্যন্ত মোটা সামরিক বুলেটপ্রুফ জকট পরে আছে এবং তার বুক থেকে বুলেটপ্রুফ জকেটে আটকে থাকা দুটি বিকৃত বুলেটের খোসা খসে পড়ছে।
জানি না কখন সু হু বুলেটপ্রুফ জকেটটি পরে নিয়েছিল, আর আজ ঘটনা প্রমাণ করে দিল যে এই পোশাকটিই তার জীবন বাঁচিয়েছে।
প্রবল বৃষ্টির মধ্যে গাড়ি ছুটছিল। সু হু কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে গাড়ির বাইরের দৃশ্য দুবার দেখে হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, “গাড়ি থামাও, থামাও...!”
“কী হয়েছে, বড় ভাই?!” ড্রাইভার পেছন ফিরে জিজ্ঞেস করল।
“ছোট ওয়াং আমার সাথে যাবে, বাকি সবাই গাড়ি থেকে নেমে হেঁটে ছড়িয়ে পড়ো...।” সু হু থুথু গিলে বলল, “আর গাড়ি চালানো যাবে না, খুব দৃশ্যমান, আটকে পড়া সহজ।”
“আচ্ছা!” ড্রাইভার মাথা নাড়ল।
ত্রিশ সেকেন্ড পর, গাড়িটি এক জটিল ভূপ্রকৃতির গলির ভেতরে থামল। সু হু মাত্র একজনকে সাথে নিয়ে দ্রুত পালিয়ে গেল এবং বাকিদের ছড়িয়ে পড়ার নির্দেশ দিল।
ডক শ্রমিক মোট সমিতিতে কেন ফিরল না? কেন হাসপাতালে যাওয়ার সাহস করল না? কেন মাঝপথে গাড়ি থামাল?
এই কিছুটা বিভ্রান্তিকর আচরণগুলো কেবল একটিথাই প্রমাণ করে, আর তা হলো সু হু মৃত্যুর হুমকি নিজের হাড়ে হাড়ে অনুভব করেছে।
শুটার যদি তাকে একবার মারতে পারে, দ্বিতীয়বারও মারতে পারবে। ডক শ্রমিক মোট সমিতির লোকজনদের মধ্যে ওয়েই সিয়াংজোর পক্ষে কেউ আছে কি না, তা কেউ জানে না। এমনকি সু হু-র নিজের কাছের ভাইদেরও পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না।
সু হু আহত অবস্থায় পালিয়ে গেল, অদৃশ্য হয়ে গেল।
...
সু পরিবার।
গৌ লিউজি বিছানায় বসে নিজের পায়ের আঙুল চুলকাতে চুলকাতে কোন ঝেংহুইয়ের কাছে একটা ফোন করল এবং তাকে মাবাং পক্ষের গতিবিধির ওপর কড়া নজর রাখতে এবং মাবাং-এর বর্তমান পরিস্থিতি খোঁজ নিতে বলল।
দুজনে দশ মিনিটের বেশি সময় কথা বলার পর, গৌ লিউজি আবার ইউ মিংয়ুয়ানের সাথে যোগাযোগ করল এবং তাকে সরাসরি জানিয়ে দিল যে মাবাং-এর ওখানে নিশ্চয়ই বড় কোনো কাণ্ড ঘটতে চলেছে, তাদের পক্ষ থেকে আগে থেকেই প্রস্তুতি নেওয়া উচিত। সে এখনই চৌ ইয়াওইয়াংকে অনুরোধ করতে পারে, যাতে তিনি যেকোনো পরিস্থিতির জন্য লংচেনএ মানুষ পাঠিয়ে দেন।
ইউ মিংয়ুয়ান এখন গৌ লিউজির প্রতিটি কথা অন্ধের মতো মেনে চলে। ফোন রাখার পর, সে সেই রাতেই হাসপাতাল থেকে চৌ-এর বাড়িতে ছুটে গেল এবং চৌ ইয়াওইয়াংয়ের সাথে আলোচনা শুরু করল।
কয়েকটি ফোন করার পর, গৌ লিউজি মনে মনে প্রার্থনা করতে লাগল। সে এই মুহূর্তে আশা করছিল যে ওয়েই সিয়াংজো যেন ঝানানে টিকে থাকে, এক আঘাতেই যেন শুটিয়ে না পড়ে, কিন্তু একই সাথে সে একটু দ্বিধাদ্বন্দ্বে ভুগে আশা করছিল যে সু হু-র মুখোমুখি হওয়ার পর তার যেন কিছুটা দুর্বলতা থাকে। তবেই তো ইউ পরিবারের দলের জন্য সুযোগ ও ভারসাম্যের বিন্দু তৈরি হতে পারবে।
এই কারণে গৌ লিউজি এখানে দর্শক হয়ে বসার মুড অন করে দিল; সে শুধু ঘন ঘন কোন ঝেংহুইয়ের সাথে যোগাযোগই করল না, বরং ওয়াং দাওলিনের সাথেও যোগাযোগ করে তাকে মাবাং-এর বর্তমান পরিস্থিতি খোঁজ নিতে সাহায্য করতে বলল।
...
সেদিনই রাতে, ঝানান মাবাং-এর পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে উঠল। ওয়েই সিয়াংজো পক্ষের লোকজন ঘন ঘন নড়াচড়া শুরু করল। লিটল ফেং, লিটল শুয়ান, চেং গ্যাং প্রমুখের নেতৃত্বে তারা যোগাযোগ বাড়াল, গোপনে লোক জড়ো করতে লাগল এবং সু হু ও তার লোকগুলোর বিরুদ্ধে মুখোমুখি অবস্থান নেওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে লাগল।
একই সাথে, ওয়েই সিয়াংজোও গুদাম থেকে উধাও হয়ে গেল। সে সামনে আসা বন্ধ করে ফোন দিয়ে দূর থেকে নির্দেশনা দিতে লাগল।
রাত্রে আর কোনো কথা হলো না। পরের দিন সকাল আটটার একটু পর, লংকোউ জেলার একটি ভিলার সামনে চারটি গাড়ি এসে থামল এবং পঞ্চাশোর্ধ্ব সাত-আটজন বৃদ্ধ গাড়ি থেকে নেমে এলেন।
সবাই নিচু গলায় কথা বলতে বলতে একসাথে ভিলার ভেতরে প্রবেশ করল এবং লংকোউ জেলার হলের প্রধানের সাথে দেখা করল।
“সু হু কোথায়?” অগ্রগামী বৃদ্ধদের একজন প্রশ্ন করলেন।
“শু লাও, সে ওপরের তলায় আছে, আপনারা ওপরে গিয়ে কথা বলুন।” লংকোউ জেলার হলের প্রধান হেসে উত্তর দিলেন।
বৃদ্ধরা মাথা নেড়ে ওপরের তলায় উঠে গেলেন এবং বসার ঘরে শরীরে রক্তের দাগসহ সু হু-র দেখা পেলেন।
“ব্যাপারটা কী হলো, এই পর্যন্ত গড়াল কেন?!” অগ্রগামী বৃদ্ধ ভ্রু কুঁচকে বললেন, “তোমাদের ঝানানে কি কোনো সমস্যা হয়েছে, বসে শান্তিতে কথা বলা যেত না? কেন একে অপরকে মেরে ফেলার মতো জায়গায় নিয়ে যেতে হলো?”
“আমি তো এই পর্যন্ত আনতে চাইনি, কেউ আমাকে মারতে চায়!” সু হু উঠে দাঁড়িয়ে সবাইকে অভ্যর্থনা জানাল, “কাকারা ও বড় ভাইয়েরা, আপনারা আগে বসুন।”
বৃদ্ধরা কথা শুনে ধীরে ধীরে আসন গ্রহণ করলেন।
সু হু দীর্ঘক্ষণ চিন্তা করার পর আর গড়িমসি না করে সরাসরি শোবার ঘরের দিকে চিৎকার করে বলল, “জিনিসপত্রগুলো বাইরে নিয়ে এসো!”
ত্রিশ সেকেন্ড পর, তিনজন দীর্ঘকায় পুরুষ তিনটি বড় বাক্স টেনেহিঁচড়ে বসার ঘরে প্রবেশ করল।
সু হু বসে হাত নাড়ল।
তিনজন দীর্ঘকায় পুরুষ বাক্সগুলোকে একসাথে রাখল এবং বাক্সের ঢাকনা খুলে ফেলল, যার ভেতরে পরিপাটি করে সাজানো নগদ টাকা দেখা গেল।
বৃদ্ধরা স্তব্ধ হয়ে গেলেন, তাদের মুখাবয়ব জটিল হয়ে উঠল।
সু হু হাত গুঁজে সংক্ষিপ্ত ভাষায় বলল, “কাকারা ও বড় ভাইয়েরা, আমরা আর প্যাঁচঘোঁচ করব না। বর্তমান পরিস্থিতিতে আমি আর ওয়েই সিয়াংজোর মধ্যে একজনকে মেইতে হবেই, তাই আপনাদের কাছে হাত জোড় করে অনুরোধ করছি, আমাকে দুদিন সময় দিন এবং সাময়িকভাবে ঝানানের বিষয়টিতে নাক গলাবেন না।”
“তুমি তো...!” অগ্রগামী বৃদ্ধ ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এমন তো কোনো নিয়ম নেই!”
“ওয়েই সিয়াংজো সোনার বার ব্যবসা করতে চায় না, সে যদি ওপরে উঠে আসে, ঝানান শান্ত হবে না।” সু হু ভ্রু কুঁচকে বলল, “আমি ব্যবসা করলে সবাই লাভবান হতে পারবে।”
কথা শেষ করে, তিন শক্তিশালী পুরুষ টাকাগুলোকে বৃদ্ধদের সেদিকে ঠেলে দিল।
“তোমরা এত বেশি বাড়াবাড়ি করেছ যে সামলানো কঠিন, শেষ পর্যন্ত সমিতি প্রধানকে এর খোঁজ নিতে হতে পারে।” অগ্রগামী বৃদ্ধ গম্ভীর মুখে উত্তর দিলেন।
“আমার মোটে দুদিন সময় লাগবে, মাত্র দুদিন!” সু হু আঙুল উঁচিয়ে জবাব দিল।
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল। অগ্রগামী বৃদ্ধও অত্যন্ত চটপটে ছিলেন, তিনি সরাসরি পা দিয়ে বাক্সের ঢাকনা বন্ধ করে দিয়ে সংক্ষিপ্ত ভাষায় বললেন, “তাহলে তোকে দুদিন সময় দেওয়া হলো। এই সময়ের মধ্যে মোট সমিতি ঝানানের বিষয়ে নাক গলাবে না, তবে তোকে মনে রাখতে হবে, ওয়েই সিয়াংজোকে সরাতে হলে পর্যাপ্ত কারণ থাকতে হবে!”
সু হু মাথা নাড়ল।
পাঁচ মিনিট পর, বৃদ্ধরা টাকা নিয়ে চলে গেলেন এবং সু হু সরাসরি লংকোউ জেলার হলের প্রধানকে বলল, “এই ব্যাপার ঝুলিয়ে রাখা যাবে না, আক্রমণ করতে হলে এখনই তাকে ধূলিসাৎ করে দিতে হবে, ওয়েই সিয়াংজোকে গুছিয়ে নেওয়ার কোনো সুযোগ দেওয়া যাবে না।”
“তুমি বলো কীভাবে আক্রমণ করব?” লংকোউ জেলার হলের প্রধান জিজ্ঞেস করলেন।
“তুমি ঝানানে ঢুকে পড়ো।” সু হু উত্তর দিল।
“আচ্ছা!” লংকোউর হলের প্রধান মাথা নাড়লেন।
...
ওদিকে একই সময়ে, ঝানান ছাংছিং কোম্পানি।
লি হংজে চেয়ারে বসে সিগারেট টানতে টানতে লু ফেং ও লি সংকে বলল, “লোক জড়ো করো, তিয়ানহং বন্দরে প্রবেশ করো এবং সু হু-র দলবলকে সাহায্য করো।”
“ওদের মাবাং-এর নিজেদের কোন্দল, আমাদের কি এত সক্রিয় হওয়ার দরকার আছে?” মাস্টার লু কিছুটা অবিশ্বাসের সুরে জিজ্ঞেস করলেন।
“শালা, সু হু আজ সকালেই তো আমাদের কাছ থেকে ত্রিশ লাখ ধার নিয়ে মোট সমিতির লোকজনকে ম্যানেজ করেছে। তুমি তাকে সাহায্য না করলে, সে হেরে গেলে এই টাকা কার কাছে পাবে?” লি সং এক পা আরেক পায়ের ওপর তুলে ভ্রু কুঁচকে বলল, “আমাদের অবশ্যই সু হু-কে সমর্থন করতে হবে। সে ওপরে উঠলেই কেবল আমরা তিয়ানহং বন্দরে বড় ব্যবসা করতে পারব।”
লি হংজে মাথা নাড়লেন: “ঠিক কথাই তো, চলো শুরু করা যাক!”
...
সু পরিবার।
সু তিয়েনইউ ইউ মিংয়ুয়ানের একটি সংক্ষিপ্ত বার্তা পেল। অপরপক্ষ তাকে জানাল যে চৌ পরিবারের উত্তর হলের লোকজন ইতিমধ্যে গাড়ি চালিয়ে লংচেনের দিকে রওনা হয়ে গেছে।