তোমার বুদ্ধিমত্তা কোথায়?
ঝৌ তাও যদিও বাইরে থেকে অনেকটা বাউন্ডুলে প্রকৃতির মনে হয়, কিন্তু আমার ধারণার বাইরে গিয়ে সে সু মো-র খালাতো ভাই হিসেবে বেরিয়ে এল। সে ছোটবেলা থেকেই সামরিক কর্মকর্তাদের আবাসিক এলাকায় বড় হয়েছে। সাধারণত সামরিক পরিবারের সন্তানদের মধ্যে কঠোর শৃঙ্খলার ছাপ থাকে, কিন্তু ঝৌ তাও-এর মধ্যে এমন কোনো আভিজাত্য বা সামরিক পরিবারের ছায়া আমি খুঁজে পেলাম না।
ইয়াং ইয়াও এবং ঝৌ তাও আমার দুই পাশে দাঁড়িয়ে আমাকে সু মো-র দিকে নিয়ে যেতে লাগল। পথে অনেকেই ঝৌ তাও এবং ইয়াং ইয়াওকে দেখে সম্মান জানিয়ে পানপাত্র উঁচিয়ে ধরছিল। আমি নিজেকে আড়ালে রাখতে চেয়েছিলাম, কিন্তু এই দুই প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বের পাশে থেকে তা সম্ভব ছিল না। যারা এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিল, তারা যখন দেখল এই দুজন আমার সঙ্গে রয়েছে, তখন তারা কয়েক সেকেন্ডের জন্য আমার দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল, যেন আমাকে চিনে রাখতে চাইছে।
আমি বাধ্য হয়ে সবার দৃষ্টি উপেক্ষা করে এগিয়ে চললাম, মনে মনে বিরক্তি নিয়ে ভাবলাম, "প্রথমবারও এমনটা হয়েছিল, দ্বিতীয়বারও একই ঘটনা! সত্যিই বিরক্তিকর!"
সবার নজর এড়িয়ে আমি অবশেষে গন্তব্যে পৌঁছালাম। যদিও পথটা খুব একটা দীর্ঘ ছিল না, তবুও আমার পিঠ ঘামে ভিজে গিয়েছিল।
সু মো-কে দেখে ইয়াং ইয়াও কিছুটা ইতস্তত বোধ করছিল, কাছে যেতে লজ্জা পাচ্ছিল। সম্ভবত সেদিন হাসপাতালে সু মো তাকে যা বলেছিল, তা তার মনে ছিল। কিন্তু ঝৌ তাও ছিল ভিন্ন। দূর থেকেই সে দ্রুত পায়ে সু মো-র দিকে এগিয়ে গিয়ে চিৎকার করে বলল, "ছোট মো, তোমার ভাই এসেছে!"
সু মো মুখ ঘুরিয়ে আমাদের দিকে তাকিয়ে আনন্দের হাসি হাসল। সে হাত বাড়িয়ে ঝৌ তাও-এর দিকে দৌড়ে গেল। ঝৌ তাও-ও তার হাত প্রসারিত করল, কিন্তু সু মো তার পাশ কাটিয়ে সরাসরি আমার কাছে এসে আমার কোমর জড়িয়ে ধরল।
"ওয়াং বো, তুমি শেষপর্যন্ত এসেছ! আমি তোমার অপেক্ষায় ছিলাম!"
ঝৌ তাও অবাক হয়ে পেছনে ফিরল, তার প্রসারিত হাত শূন্যে ঝুলে রইল। আমি সু মো-র মাথায় হাত বোলালাম, আর সে তখন পেছন ফিরে ঝৌ তাও-এর দিকে তাকিয়ে দুষ্টুমি করে জিভ বের করল।
ঝৌ তাও হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল এবং আমাদের কাছে এসে সু মো-র গাল টিপে দিয়ে বলল, "তুমি ছোট মেয়েটা, আমার সাথে এমন মজা করছ!"
"উঁহু, কে তোমাকে জড়িয়ে ধরতে চায়? আমার আলিঙ্গন শুধু ওয়াং বো-র জন্য!"
ঝৌ তাও আবার সু মো-র গালে চিমটি কেটে ইয়াং ইয়াও-এর দিকে হাত নাড়ল, "ইয়াং ইয়াও, এদিকে এসো, পালিয়ে যাচ্ছ কেন?"
ইয়াং ইয়াও কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে আমাদের কাছে এগিয়ে এল। সু মো তাকে দেখেই শত্রুভাবাপন্ন দৃষ্টিতে তাকাল এবং আমার হাত শক্ত করে ধরে ইয়াং ইয়াও-কে শীতল কণ্ঠে বলল, "তুমি এখানে কেন এসেছ? আমি কি বলিনি যে আমি তোমাকে দেখতে চাই না!"
ইয়াং ইয়াও কিছু বলতে গিয়েও পারল না, বরং ঝৌ তাও এবং আমাকে উদ্দেশ্য করে বলল, "আমি বরং চলেই যাই, সু মো আমাকে দেখতে চাইছে না।"
ঝৌ তাও ছুটে গিয়ে ইয়াং ইয়াও-কে আটকে বলল, "এমনটা করো না, এখানেই তোমার বন্ধুরা আছে। অন্য কোথাও গেলে লোকে শুধু তোষামোদই করবে, তাতে কী লাভ?"
সু মো চোখ পাকিয়ে বলল, "কার সাথে কার বন্ধুত্ব! ঝৌ তাও, এদিকে এসো, আমি চাই না তুমি ওই লোকটার সাথে মেশো!"
ইয়াং ইয়াও কিছুটা বিব্রত বোধ করছিল, কিন্তু ঝৌ তাও হাসিমুখে তাকে আমাদের দিকে টেনে নিয়ে এল। আমি তখন সু মো-র দিকে ঝুঁকে বললাম, "সু মো, ইয়াং ইয়াও এখন আমার ভালো বন্ধু, ওকে ক্ষমা করে দাও।"
সু মো রাগী চোখে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কীভাবে ওর ভালো বন্ধু হলে? সে তো..."
আমি ওর মাথায় হাত বুলিয়ে বললাম, "সব অতীত হয়ে গেছে। আসলে ইয়াং ইয়াও খুব ভালো মানুষ। তাছাড়া, সেদিন সে আমাকে সাহায্যও করেছিল। ওকে ক্ষমা করে দাও।"
আমার অনুরোধে ইয়াং ইয়াও-কে ঝৌ তাও আমাদের কাছে নিয়ে এল। সে কৃতজ্ঞতার চোখে আমার দিকে তাকাল, আর আমি তাকে মৃদু হাসলাম। সু মো কিছুক্ষণ মাথা নিচু করে চিন্তা করার পর ইয়াং ইয়াও-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "ঠিক আছে, যেহেতু ওয়াং বো তোমার জন্য অনুরোধ করেছে, তাই আমি তোমাকে ক্ষমা করলাম। তবে ভবিষ্যতে যদি কখনো ওয়াং বো-র ক্ষতি করার চেষ্টা করো, তাহলে আমি আর তোমাকে ছাড়ব না।"
ইয়াং ইয়াও মাথা নাড়ল। ঝৌ তাও পাশে থেকে হাসিমুখে বলল, "অবশ্যই হবে না। আমরা তিনজন এখন বন্ধু। তাই না, ওয়াং বো?"
আমি মাথা নেড়ে হাসলাম, "হ্যাঁ, আমরা এখন বন্ধু।"
সু মো-র ক্ষমা পেয়ে ইয়াং ইয়াও-এর মন অনেক হালকা হলো। সু মো-ও আর তাকে খারাপ চোখে দেখল না। মুহূর্তের মধ্যে উত্তপ্ত পরিবেশটা শান্ত হয়ে গেল।
কিছুক্ষণ গল্প করার পর ইয়াং ইয়াও তার উরুতে চাপড় দিয়ে বলল, "ঠিক মনে পড়েছে, আমি তো তোমাকে সেই নতুন ধনকুবেরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলাম! আমার স্মৃতিশক্তিও একদম কমে গেছে। চলো, এখন গিয়ে দেখে আসি!"
সু মো উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল, "হ্যাঁ, লোকটা বেশ মজার। দেখতেও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, বেশ হ্যান্ডসাম। একটু আগে তার সাথে কথা বলছিলাম, বেশ ভালো লেগেছে।"
সত্যি বলতে, এই তথাকথিত নতুন ধনকুবের নিয়ে আমার কোনো আগ্রহ ছিল না, সেই বৃত্তে ঢোকার ইচ্ছাও আমার ছিল না। কিন্তু সু মো আর ইয়াং ইয়াও-এর উৎসাহ দেখে আমি তাদের নিরাশ করলাম না। ঠিক সেই মুহূর্তে ঝৌ তাও বিরক্তি নিয়ে শব্দ করল। ইয়াং ইয়াও তার কাঁধে হাত রেখে হাসল, "কেন? তোমার জায়গাটা কেউ দখল করে ফেলছে বলে ভয় পাচ্ছ নাকি?"
ঝৌ তাও নাক সিটকে বলল, "একটা রেকর্ড কোম্পানির অখ্যাত লোক! আমি তো এক মিনিটেই ওকে ধুয়ে দেব।"
"থাক থাক, রাগ কোরো না। সে একজন নতুন ব্যবসায়ী, আমাদের বৃত্তে তার কোনো জায়গা নেই। আজ সে কোম্পানির খাতিরেই এসেছে। চলো, ওয়াং বো-র সম্মান রক্ষার্থে একবার দেখা করে আসি।"
আমি ইয়াং ইয়াও-এর দিকে তাকিয়ে হেসে বললাম, "এতে আমার কী লাভ?"
ইয়াং ইয়াও আমাকে চুপ থাকার ইশারা করল এবং ঝৌ তাও-এর দিকে তাকিয়ে মুখ ভঙ্গি করল। আমি বুঝে নিলাম এবং ঝৌ তাও-এর পাশে গিয়ে হেসে বললাম, "ঠিক আছে, আমার খাতিরেই চলো, দেখে আসি!"
ঝৌ তাও আমাদের দিকে তাকিয়ে হাত ঝুলাল, "ঠিক আছে, চলো।"
আমরা চারজন পাশাপাশি সেই নতুন ধনকুবেরের দিকে এগিয়ে গেলাম। সেখানে পৌঁছানোর আগেই দেখলাম পরিচিত কেউ কেউ আমাকে অভিবাদন জানাচ্ছে, আমিও তাদের হাত নেড়ে উত্তর দিলাম।
সু মো আমার পাশ থেকে দৌড়ে এক ব্যক্তির কাছে গিয়ে বলল, "ওয়াং বো, এ হলো এমএমসি কোম্পানির নতুন ধনকুবের, সি তু মিং থিয়ান।"
লোকটি ঘুরে তাকাল। আমাদের দুজনের চোখাচোখি হতেই মনে হলো তাকে কোথাও দেখেছি। আমি তাকে দেখে মৃদু হাসলাম, কিন্তু সেই তথাকথিত ধনকুবের কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখিয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল।
"লোকটার মেজাজ তো দেখি বেশ কড়া!"
আমি, ইয়াং ইয়াও এবং ঝৌ তাও এগিয়ে গেলাম। ঝৌ তাও তাকে খুঁটিয়ে দেখে বিরক্তি প্রকাশ করল। সু মো আমার দিকে দৌড়ে এল, আর সি তু মিং থিয়ান হঠাৎ বলে উঠল, "সু মিস, আপনি এই লোকটার সাথে কেন আছেন?"
সু মো অবাক হয়ে বলল, "কেন? তোমরা একে অপরকে চেনো?"
সি তু মিং থিয়ান মুখে মিষ্টি হাসি নিয়ে আমার সামনে এসে হাত ঘষে বলল, "এই লোকটা সম্পর্কে আমি বিশেষ কিছু বলতে চাই না, তবে আমার মনে হয় এদের থেকে দূরে থাকাই ভালো।"
সে যখন আমার সামনে এসে দাঁড়াল, আমি বুঝতে পারলাম সে আসলে কে। মনে পড়ে গেল, সেদিন রেস্তোরাঁয় চি জিং ইয়াও-এর পাশে যে লোকটিকে দেখেছিলাম এবং যাকে চি জিং ইয়াও আদর করেছিল, সে তো এ-ই!
"আরে, তুমি!" আমি বাঁকা হেসে বললাম, "তুমি কি সু মো মিসকে আমার থেকে দূরে থাকতে বলছ?"
সু মো যখন শুনল আমি তাকে 'মিস' বলে সম্বোধন করছি, তখন সে অবাক হয়ে আমার দিকে তাকাল। আমি তাকে চোখ টিপলাম। এই বৃত্তে যখন কেউ কাউকে খুব ভালো করে চেনে না কিন্তু নাম জানে, তখনই এমন সম্মানসূচক শব্দ ব্যবহার করা হয়। আমার আর সু মো-র সম্পর্কের ক্ষেত্রে এটার কোনো প্রয়োজন ছিল না। আমি ইচ্ছে করেই এটা করলাম যাতে সি তু মিং থিয়ান ভাবে আমাদের মধ্যে খুব একটা ঘনিষ্ঠতা নেই। এতে সে আরও বেশি অহংকার দেখাবে এবং আমি তাকে অপদস্থ করতে পারব।
সি তু মিং থিয়ান শীতল হেসে বলল, "আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না!"
ইয়াং ইয়াও তার এই আচরণ দেখে এক কদম এগিয়ে বলল, "সি তু মিং থিয়ান, তাই তো?"
সি তু মিং থিয়ান ইয়াং ইয়াও-এর দিকে ফিরেও তাকাল না। ইয়াং ইয়াও রেগে গিয়ে তাকে গালি দিতে গেল, কিন্তু আমি তাকে আটকে দিলাম। ঝৌ তাও-এর ধৈর্যও শেষ হওয়ার পথে ছিল, সেও চলে যেতে চাইল, কিন্তু আমি তাকেও ধরে রাখলাম।
সি তু মিং থিয়ান ভাবল তারা আমার বন্ধু এবং আমার মতোই সাধারণ। সে উপহাস করে বলল, "কী হলো, চলে যাচ্ছ? আর তুমি, কী করতে চাও? আমাকে মারবে নাকি?"
তারপর সে সু মো-র দিকে ফিরে বলল, "সু মিস, আমার মনে হয় আপনার তার থেকে দূরে থাকা উচিত, এটা আপনার ভালোর জন্যই বলছি!"
সু মো কোনো কথা না বলে আমার পাশে দাঁড়িয়ে রইল। সে সম্ভবত পরিস্থিতি বুঝতে পারছিল না। আমি মাথা তুলে সেই নতুন ধনকুবেরের দিকে তাকিয়ে হেসে বললাম, "বন্ধু, তুমি কি নিজেকে খুব বড় কিছু ভাবছ? আমার সামনে দাঁড়িয়ে আমার আর সু মো মিসের সম্পর্কের মধ্যে দেয়াল তুলে দিচ্ছ?"
সি তু মিং থিয়ান তখনও বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসছিল এবং আমার দিকে তাকাচ্ছিল না। আমি তখন উচ্চস্বরে হেসে বললাম, "সি তু মিং থিয়ান, তুমি নিজেকে কী মনে করো? এখানে এসে আমার আর সু মো-র সম্পর্কে ফাটল ধরাচ্ছ? তুমি কি বুদ্ধিহীন? তোমার কোম্পানি কি তোমাকে এখানে আসার আগে এখানকার সম্পর্কের সমীকরণগুলো বুঝিয়ে বলেনি? আমার পাশে যারা দাঁড়িয়ে আছে, তাদের চিনতে পারছ?"
আমি ইয়াং ইয়াও-এর দিকে আঙুল নির্দেশ করে হাসলাম, "এই যে লোকটা, যাকে তুমি উপেক্ষা করলে, তুমি কি জানো তোমার পায়ের নিচের জমিটা তার কোম্পানির? সে চাইলে তোমাকে এখনই এখান থেকে বের করে দিতে পারে।"
তারপর ঝৌ তাও-এর দিকে তাকিয়ে বললাম, "আর এই ব্যক্তি, তুমি কি জানো তিনি সু মো-র খালাতো ভাই? বন্ধু, আমি অবাক হচ্ছি যে তোমাদের কোম্পানি তোমাকে কিছু না জানিয়েই এই অনুষ্ঠানে পাঠিয়েছে?"
আমি দেখলাম সি তু মিং থিয়ানের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে। আমি তখন শীতল গলায় বললাম, "বন্ধু, তুমি সবসময় আমার প্রতি শত্রুতা পোষণ করছ, কেন? চি জিং ইয়াও-এর জন্য? কিন্তু শত্রুতা করার আগে জায়গা-কাল তো বুঝতে হয়, তাই না? আমার এখানেও লোক আছে, বুঝতে পেরেছ? তুমি কি জানো এই বাগদানের মূল আয়োজক সাং ছিং-ও আমার ভালো বন্ধু? তুমি এখানে বোকার মতো বড় বড় কথা বলছ, আমরা কি তোমাকে সার্কাসের বাঁদর হিসেবে দেখছি? তোমার বুদ্ধি কি একদম লোপ পেয়েছে, বন্ধু?"