অধ্যায় একশো আঠারো: লিয়াং ছিউহোংয়ের দুঃসাহসে সম্রাটকে অপমান
অধ্যায় একশো আঠারো
উ বেন ওয়ে চুয়ান ও অন্যদের বিদায় জানিয়ে ফিরে এলেন মদের টেবিলের কাছে। তিনি প্রতিটা ভাইয়ের নাকের সামনে আলাদা আলাদা করে প্রতিদান সংকেত পৌঁছে দিলেন, তারপর ভান করলেন যেন গভীর ঘুমে ডুবে রয়েছেন। হঠাৎ তিনি এক ভাইয়ের পায়ে জোরে পা দিলেন। ওই ভাই অস্পষ্ট চেতনার মধ্যে উঠে দেখলেন বারান্দার দরজায় প্রবেশকারী রোদ ঝলমলে, মদ থেকে বেশিরভাগ টকটকে উঠে গেছে। হৃদয়ে বিস্ময় জাগল, এতদিন ধরে এমন কোনো ভুল করেননি মদে মাতাল হয়ে। সঙ্গে সঙ্গে মন সতর্ক হয়ে উঠল, চারপাশে তাকালেন ভাইরা সবাই গভীর ঘুমে ডুবে আছে। তখন মনেই সন্দেহ হল, দ্রুতই কারাগারের সব কক্ষ ঘুরে দেখলেন, সৌভাগ্যক্রমে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। তিনি হালকা মাথাব্যথা নিয়ে মাথা টিপে কারাগারে ফিরে এলেন। ভাইদের জাগানোর প্রস্তুতি নিলেন, তখন হঠাৎ দেখলেন খাবার বেশী রয়ে গেছে। হাতে নিয়ে দেখলেন থালায় থাকা খাবার এখনও গরম, অবাক হয়ে গেলেন। এই ব্যক্তি পাতলা ভ্রু ও সুন্দর ঠোঁটের, কিন্তু মুখের চামড়া কালো হওয়ায় তীক্ষ্ণ মনে হয়। তিনি দ্রুত তিন ভাইয়ের হাত ধরে টিপলেন। প্রথম জেগে উঠলেন এক ব্যক্তি যার কপালে লাল দাগ, মুখ চওড়া, তিনি ভ্রু পাতলা ব্যক্তিকে দেখে অপ্রসন্ন মুখে বললেন, "পাঁচ ভাই পাহারা দাও, আমরা একটু ঘুমাবো।" বলেই মাথা ডালে ওড়ালেন এবং ঘুমিয়ে পড়লেন। ঠিক তখন আরেক ভাই ও উ বেন একসঙ্গে হুলুস্থুল করে জেগে উঠলেন, চিৎকার করে বললেন, "পাঁচ ভাই, কী ব্যাপার? আবার ঘুমিয়ে পড়লে কাজ করতে পারবে না!"
এই ব্যক্তির মুখ তেঁতুলের রঙের, বাম ভ্রুর নিচে তিন ইঞ্চি পুরনো দাগ, নাক বরাবর斜 কাটা। কথা শেষে তিনি দাগের ওপর হাত বুলিয়ে মাথা নিচু করতে গিয়ে হঠাৎ দেওয়ালে ঝুলন্ত ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বেশিরভাগ জেগে উঠলেন, উঠে দাঁড়িয়ে বেঞ্চটি পড়ে গেল। "ভাই, পাঁচ ভাই..." বলতে বলতে খাবারের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমরা বিপদে পড়েছি।" উ বেন ভান করলেন যেন মদ থেকে জেগে উঠেছেন, ছুরি হাতে নিয়ে বেঞ্চ থেকে উঠলেন, দাগবলা ব্যক্তির সঙ্গে কারাগারের দিকে ছুটলেন। পাতলা ভ্রু ব্যক্তি বারবার বাধা দিলেন, "আমি ঘুরে দেখেছি, কোনো অস্বাভাবিকতা নেই!"
"আবার একটু দেখতে হবে, জিয়াং ভাইকে জাগাও!" দাগবলা ব্যক্তি দ্রুত হাঁটতে হাঁটতে বললেন।
কপালে লাল দাগওয়ালা ব্যক্তি নাম জিয়াং, তার নাম একমাত্র "শিন"। তখন তিনি আবার জেগে উঠলেন, চোখ ফাকি দিয়ে চারপাশ দেখলেন, টেবিলের পাশে কেউ নেই, অর্ধেক জেগে উঠেছেন। মাথা তুলে পাতলা ভ্রু ব্যক্তিকে পাশে দেখে হঠাৎ ছুরি নিয়ে উঠে বললেন, "পাঁচ ভাই, বড় ভাই আর চতুর্থ ভাই কোথায়?"
"কারাগার ঘুরতে গেছেন!"
"চল!"
"প্রয়োজন নেই, আমি ঘুরে দেখেছি, বড় ভাই আর চতুর্থ ভাই এখন ঘুরতে গেছেন, দুই ভাই চিন্তা করবেন না।"
জিয়াং শিন যেন আতঙ্ক থেকে মুক্ত হননি, সিঁড়ি দিয়ে কারাগারের দিকে এগিয়ে গেলেন, কিছুক্ষণ পর ফিরে এলেন, "সৌভাগ্যক্রমে কেউ নেই, যদি ইউ মহোদয় দেখতেন আমরা মাতাল অবস্থায় ছিলাম, অবশ্যই দোষারোপ করতেন।" বলছিলেন এবং খাবার স্পর্শ করছিলেন, হঠাৎ ছুরি বের করে গালাগালি দিলেন, "কুৎসিত! আমাদেরকে ফাঁদে ফেলা হয়েছে, মদে বিষ আছে!" এই কথা বলতেই পাতলা ভ্রু ব্যক্তি কষ্টকর হাসি দিলেন।
"পাঁচ ভাই, কেন হাসছো?"
পাঁচ ভাই হচ্ছেন শিয়াং মিংইয়ুয়ান, পঞ্চম বড় ভাই, খুবই সতর্ক। উ বেন ভেবেছিলেন তাকে ধোঁকা দেওয়া সম্ভব নয় তাই আগে জাগিয়েছিলেন, শুধুমাত্র সন্দেহ জাগানোর জন্য। তিনি কষ্টকর হাসিতে বললেন, "মদ ও খাবার আমাদের নিজের ভাইরা এনেছেন, বাইরে কেউ হাতে দেয়নি, তাহলে কে বিষ দেবে?"
জিয়াং শিন ভ্রু চড়িয়ে বললেন, "পাঁচ ভাই, কী বলছো? তুমি কি সন্দেহ করছো ভাই আমি মদের মধ্যে বিষ মেশিয়েছি?"
শিয়াং মিংইয়ুয়ান কষ্ট নিয়ে বললেন, "দ্বিতীয় ভাই, তুমি এত কৌতূহলী কেন? আমরা ভাইরা কখনো একে অপরের প্রতি সন্দেহ করিনি। আমি বলতে চাচ্ছি..."
জিয়াং শিন বুঝতে পারলেন, বড় ভাই উ বেন ও চতুর্থ ভাই ঝাও গৌচু দ্রুত কারাগার থেকে আসছেন, তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে বললেন, "বড় ভাই, নিশ্চিতভাবে মো নামের সেই লোক আমাদের বিষ দিয়েছে!"
উ বেন গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, "অকারণে কথা বলো না, দ্রুত সব চিজ সেরে ফেল, এখন কী সময়?"
"দুপুর দুইটা দুই মিনিট!"
"শেন সময় ইউ মহোদয় অবশ্যই কারাগার পরিদর্শনে আসবেন!" উ বেন বললেন, ভাইরা হাত মেলিয়ে অবশিষ্ট খাবার পরিষ্কার করল।
সবকিছু সেরে চায়ের আসনে বসে বসে, কেউ খবর দিলেন ইউ মহোদয় এসে পৌঁছেছেন। চার ভাই দ্রুত উঠে তাকে স্বাগত জানালেন।
ইউ মহোদয় হচ্ছেন ইউ শি চি, মাত্র আধা মাস আগে কাজে যোগ দিয়েছেন। শেন ইয়ি উ যখন ওয়ে চুয়ানকে অ্যালকোহল থেরাপি দিয়ে চিকিৎসা করছিলেন, তখন বিস্ফোরণ ঘটেছিল। তিনি সরাসরি ঘটনাস্থলে গিয়ে অপমানিত হয়েছিলেন, তাই শেন ইয়ি উকে ঘৃণা করেন। এইবার ওয়ে চুয়ানকে ধরে নিয়ে আসার সময়ও তিনি ভালো ব্যবহার করেননি। তার মুখমণ্ডল কঠোর, হালকা রাগ লুকিয়ে হাতে পিঠে রেখে হাঁটছিলেন। উ বেন ও তিন ভাই মাথা নীচু করে স্বাগত জানালেন, কোনো কথা বললেন না, সরাসরি শেন ও ওয়ে দুজনের কারাগারের সামনে গেলেন।
"খুলে দাও!"
উ বেন আদেশ পেয়ে চাবি নিয়ে তালা খোলার চেষ্টা করলেন। ইউ শি চির সঙ্গীরা আরেকটি চেইন খুলে কারাগারের দরজা খুলে দিলেন।
উ বেন ও তার ভাই প্রথমে ঢুকে পড়লেন, ছুরি হাতে দুপাশে দাঁড়ালেন।
ইউ শি চি দাঁড়িয়ে ওয়ে, ইউয়ান, লিয়াং তিনজনকে ঝলক দিয়ে চমক দিয়ে নিশ্বাস ফেলে হাতের কব্জি থেকে হলুদ রঙের সিল্ক রোল বের করে বললেন, "ওয়ে চুয়ান, আজ্ঞা শোন।"
ইউয়ান ও লিয়াং দুজন দ্রুত ওয়ে চুয়ানের পাশে গিয়ে মাথা নত করে পড়ে গেলেন।
"ওয়ে চুয়ান, ইউয়ান লিন ইউ, লিয়াং চিউ হং, শেন ইয়ি উ দ্রুত সম্রাটের সামনে উপস্থিত হও, এই আদেশ।"
সবার শুনে সবাই অবাক হলেন, আনন্দের ছাপ ফুটল, শুধু ইউ শি চির মুখে অসন্তোষ স্পষ্ট ছিল, তিনি তাড়াতাড়ি হাত ঝাঁকান এবং কারাগার থেকে বেরিয়ে শেন ইয়ি উর কারাগারের সামনে গেলেন। "শেন মহোদয়, অনুগ্রহ করে।" বলে তিনি সরাসরি কারাগার থেকে বেরিয়ে গেলেন, সঙ্গে থাকা সঙ্গীরা তালা খুলে দিলেন।
শেন ইয়ি উ উঠে দাঁড়িয়ে ওয়ে চুয়ান ও অন্য চারজনের সঙ্গে বেরিয়ে গেলেন, অফিসাররা গাড়িতে তুলে ওয়ে বাড়িতে নিয়ে গেলেন। পেছন কামরায় ধুয়ে স্নান করলেন, পোশাক পরিবর্তন করলেন, তারপর মধ্য বাগানের মূল হল রুমে গেলেন। রাস্তার দুপাশে সৈন্যেরা পাহারা দিচ্ছিল, পাঁচ পা অন্তর একটি গার্ড, হাতে ছুরি ও বন্দুক, খুবই কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল। মাঝে মাঝে দুই-তিনজন গার্ড বেড়াচ্ছিল, কোনো কোণায় নজর রাখা হচ্ছিল, খুবই কঠোর পরিবেশ। মূল হলের মধ্যে ব্রোঞ্জের ধূপবাতি থেকে ধোঁয়া ওঠছিল, রঙিন কন্যা ও প্রাসাদের নারীরা হাত গুটিয়ে চুপচাপ দাঁড়িয়ে ছিল। ওয়ে চুয়ান, শেন ইয়ি উ সাদা জামা পরে, চেহারা ছাত্রের মতো, ইউয়ান লিন ইউ ও লিয়াং চিউ হং সাদা শাড়ি ও সবুজ স্কার্ট পরে, বেগুনি বেল্ট কোমরে বাঁধা, মুক্তার দুল ও রূপালি কাঁটানো চুলপাকল, হালকা মেকআপে খুবই পরিশীলিত। দুই মেয়ে ওয়ে চুয়ানের পাশে দাঁড়িয়ে প্রাসাদের নারীদের সাথে হলের ভিতরে গিয়েছিল। হলের মধ্যে সুগন্ধি ছড়িয়ে ছিল, চার দেয়ালে আঁকা চিত্র ছিল, দুপাশে নয়জন বসেছিল, মেঝেতে একটি লেখার টেবিল রাখা ছিল, টেবিলের ওপর কিছু বইয়ের গুটলি, একটি মুকুট চা রাখা ছিল, কাউকে বসতে দেখা গেল না।
দুই পাশে আটজন বসেছিলেন, বাম পাশের প্রথম জন বরফের মুখোশ পরা ছিলেন ঝেং শাওকিং, ঝেং প্রিন্স, দেবদূত ও প্রেতাত্মার দাস। ডান পাশে ছিলেন শুয়ান শুয়েন ফেই, তার পিছনে দুই মেয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। আরও পিছনে ছিলেন শাসক, জিয়াংনান প্রদেশের গভর্নর শুয়ে চি, রাজ্য নজরদারী কর্মকর্তা, ওয়ে পরিবারের জ্যেষ্ঠ প্রধান ওয়ে টিয়ান ঝং, পাশে চোখে অশ্রু নিয়ে ওয়ে সি’এর পাহারা, এবং শেষে ইউ শি চি ও তার সঙ্গীরা।
"বসো!" প্রাসাদের কন্যা সম্রাজ্ঞীর আদেশ ঘোষণা করলেন।
ওয়ে ও শেন দুজন প্রেতাত্মার দাসের নিচে বসলেন, ইউয়ান ও লিয়াং দুই মেয়ে জুনিয়র হিসেবে ওয়ে চুয়ানের পেছনে দাঁড়ালেন।
ইউয়ান লিন ইউ হলের মধ্যে ঢুকেই বরফের রাজ্যের যুবরাজ ঝেং শাওকিংকে দেখলেন, লাল মুখ নিয়ে মাথা নীচু করল। ওয়ে চুয়ান চোখ খুলতে পারছিলেন না, হলের আসন কার তা জানতেন না, শুধু চারপাশের নিস্তব্ধতা অনুভব করছিলেন, খুবই অস্বস্তি লাগছিল। চা শেষ করে, পিছনের কক্ষে থেকে একজন চলমান ব্যক্তি বেরিয়ে এলেন, চল্লিশের কাছাকাছি, জড়ানো পোশাক ও চিরুনি পরা, মুখে বসন্তের হাসি, চোখ জলের মতো, চুল তৈলাক্ত, একটি পুরনো বই পড়ছিলেন, চোখ সরাননি। তিনি টেবিলের সামনে এসে বসে পড়লেন।
ইউ শি চি দ্রুত উঠে সেই ব্যক্তির সামনে ঘাড় নিলেন, "সম্রাটকে বলুন, ওয়ে চুয়ান এখানে আছেন।"
টেবিলের সামনে বসা ব্যক্তি কথা শুনে দ্রুত চোখ ঘুরিয়ে চারপাশ দেখলেন, দুই মেয়েকে পাহারা দিতে দেখে জানলেন আসন থেকে ওয়ে চুয়ান ও শেন ইয়ি উর দিকে তাকানো হয়েছে। শেন ইয়ি উ আগে থেকেই অনুমান করতেন যে, এই ব্যক্তি বর্তমান সম্রাট। তিনি বই পড়ছেন, সাহস করে কিছু বলতে পারলেন না, ইউ শি চির প্রতিবেদন শুনে ওয়ে চুয়ানদের নিয়ে এগিয়ে এসে সালাম করলেন, "আমি শেন ইয়ি উ, সম্রাটের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন, সম্রাটের দীর্ঘায়ু কামনা করি।"
সম্রাট ধীরে ধীরে উঠে শেন ইয়ি উর সামনে এসে হাত ধরে তুলে দিলেন, "শেন ঔষধরক্ষক আমাদের রাজ্যের একজন প্রধান ঔষধী, তুমি কীভাবে অপরাধী হতে পারো? এটা তো রাজাকে প্রতারণার দায়!"
শেন ইয়ি উ শুনে ভয় পেয়ে দ্রুত মাটিতে পড়ে গেলেন, "আমি হাজারবার মৃত্যুর দাবিদার, সম্রাটের ক্ষমা প্রার্থনা করছি।"
সম্রাট হালকা হাসলেন, "আমার আদেশ, শেন ঔষধরক্ষককে দয়া করে ক্ষমা করা হলো, পদবী অব্যাহত থাকবে।"
শেন ইয়ি উ শুনে আনন্দে চোখে জল আসলো, তাড়াতাড়ি উঠে সম্রাটের দিকে তাকিয়ে মুমূর্ষু কণ্ঠে কিছু বললেন।
"শেন ঔষধী, এখনো恩赐 করো।"贤顺妃 মৃদু হাসলেন।
শেন ইয়ি উ এখনও স্বপ্নের মধ্যে, শুধু মাটিতে পড়ে কৃতজ্ঞতা জানালেন, কিছু বলতে পারলেন না।
"উঠো!" সম্রাট তাকে হাত ধরে তুলে দিলেন।
শেন ইয়ি উ সম্মান পেয়ে মুগ্ধ, তখন দেখলেন সম্রাট ওয়ে চুয়ানের দিকে তাকিয়ে আছেন। তিনি জানতেন ওয়ে চুয়ান একজন যোদ্ধা, বর্তমানে অন্ধ, হয়তো শিষ্টাচারের অভাব হবে। সঙ্গে সঙ্গে বললেন, "সম্রাটকে বলছি, এ ব্যক্তি ঈগল হেড টেন্টের লাল ঈগল চেয়ার ওয়ে মহোদয়, বর্তমানে অন্ধ..."
সম্রাট হাত তুলে সংকেত দিলেন, ওয়ে চুয়ানের কাছে গিয়ে তার চেহারা খতিয়ে দেখলেন, তারপর মুখ ভাঁজ করে ওয়ে টিয়ান ঝংকে তাকালেন, যিনি লোহার মতো গম্ভীর মুখ নিয়ে বসেছিলেন। সম্রাট হাসলেন, "যেমন শোনা গেছে, খুব মিল আছে। ওয়ে আই চিং, তুমার বয়স কত?"
ওয়ে চুয়ান মনে করলেন সম্রাট ওয়ে টিয়ান ঝংকে প্রশ্ন করছেন, কিছু বললেন না।
লিয়াং চিউ হং দেখে ওয়ে চুয়ানের হাত টেনে বললেন, ওয়ে চুয়ান বুঝতে পেরে দ্রুত মুদ্রা দিয়ে সালাম করলেন, "আমি চারত্রিশ বছর বয়সী অপরাধী।"
"হাহাহা!" সম্রাট তখন বড় হাসলেন, "আমি দক্ষিণ সফরে গিয়েছিলাম, সবকিছুই অপরাধী বলে নিজেদের পরিচয় দিচ্ছিলেন, কিন্তু এই মহান শুয়ান রাজ্যের গুণীজনরা কি তাই?"
রাজ্য গভর্নর শুনে হাসলেন, মীমাংসা করতে চাইলেন, কিন্তু লিয়াং চিউ হং সালাম করে বললেন, "অপরাধী হিসেবে ডাকাটা রাজা প্রতারণা হয়, শেন ঔষধীকে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু ওয়ে শিক্ষককে ক্ষমা ও পদোন্নতি দেওয়া হয়নি, তাই আমি কীভাবে নিজেকে অপরাধী বলব?"
সবাই শুনে অবাক হলেন, মনে হল কথাটা অভদ্র।
সম্রাট আবার হাসতে লাগলেন, লিয়াং চিউ হংকে ইশারা করে বললেন, "তোমাই আমার প্রিয়, আমি তোমাকে লাল ঈগল司記 এর পদবী দিচ্ছি, ওয়ে লাল ঈগল মামলায় সহায়তা করো।"
লিয়াং চিউ হং কৃতজ্ঞতা জানিয়ে বললেন, "নিচু শ্রদ্ধা করে জিজ্ঞাসা করছি,司記 পদ কি কাজ?"
"হঠাৎ!" ইউ শি চি উঠে এসে ডেঁকেছিলেন।
সম্রাট ইউ শি চির দিকে হাসলেন, তারপর লিয়াং চিউ হংকে বললেন, "তৃতীয় গ্রেডের পদ... এখন তুমি অপরাধী না, পদোন্নতি পেয়েছো, কৃতজ্ঞ না কেন?" বলেই টেবিলে ফিরে গেলেন।
সবাই ধন্যবাদ জানিয়ে ফিরে বসল, সম্রাট হাসতে লাগলেন, "আমার এই দক্ষিণ সফর গোপনে ছিল, জনগণের মতামত যাচাই করার জন্য, পথে অনেক বিলম্ব হল। যখন আমি মুনঝোউ পৌঁছলাম, তোমাদের দেখা পেয়ে খুব খুশি হলাম। তবে বরফ রাজ্যের যুবরাজ আসার কারণে বড় সম্মান দেওয়া হয়নি, তাই আজ রাতে আমি এক ভোজের আয়োজন করেছি, আশা করি সবাই আমাকে হতাশ করবে না।"
সবাই একসঙ্গে সালাম দিয়ে ধন্যবাদ জানালেন। কথাবার্তায় সময় কাটল, তারপর সবাই ছড়িয়ে পড়ল।
সম্রাট সরাসরি ওয়ে পরিবারের সকলের অপরাধ ক্ষমা করলেন। শুয়ে চি গোপনে খুব রেগে গেলেন, বাড়ি ফিরে আসার পর টেবিলের কালি ভাঙ্গা ঝাঁকিয়ে ফেললেন। রাজ্য গভর্নর এসে সেবককে সরিয়ে দিয়ে বললেন, "তোমার এত রাগ কেন? এখন রাগ হওয়া উচিত সম্রাটের প্রতি, নয়তো এই মহান জিয়াংনান সেনাপতির প্রতি?"
শুয়ে চি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, টেবিলের সামনে বসে বললেন, "সম্রাট এখানে আসা আমাদের বাধ্যতা, তিনি সাহায্য চাইছেন নিজের রক্ষা করার জন্য। এখন ওয়ে চুয়ান এসেছে, সেটা তার ইঙ্গিত। কিন্তু ওয়ে চুয়ান এখন অন্ধ, তার যুদ্ধকৌশলও আমি ধ্বংস করেছি, সে কীভাবে বাঁচবে?"
"বেশ, তাহলে চিন্তার কিছু নেই। কিন্তু সম্রাট কীভাবে জানলেন ওয়ে চুয়ানের যুদ্ধ দক্ষতা ধ্বংস হয়েছে?" শুয়ে চি প্রশ্ন করলেন।
"সম্রাটও আমার কাছে কিছু মার্শাল আর্ট শিখেছেন!"
শুয়ে চি কুটিল হাসলেন, "যদি তোমার কাছ থেকে শিখে থাকে, তাহলে নিশ্চয়ই অর্ধেক হাত-পা হারানো খালি কাঠামো।" বাবা ও ছেলে একসঙ্গে হাসলেন।
"আমি এখন একমাত্র একজনের চিন্তা করছি।"
"কে? তুমি কি元林玉র কথা বলছো? হুম,元北峰 তো এই ষড়যন্ত্রের অংশ, তার মেয়ে নিশ্চয়ই এমন কাজ করবে না।"
শুয়ে চি মাথা ঝাঁকিয়ে বললেন, "元林玉 শিশু ও অজ্ঞ, চিন্তার বিষয় নয়, কিন্তু লিয়াং চিউ হং কিছু কৌশলপূর্ণ, আজ প্রাসাদে তোমার সাথে হাসাহাসি করছিল, ইতিহাস ও যুদ্ধকৌশল কিছু জানে। যদি সে সম্রাটের কাছে ঘনিষ্ঠ হয়ে যায়, আমরা নিরাপদ থাকতে পারব না।"
"বালকী মেয়ে, কী ভয় পাওয়া?" শুয়ে চি বললেন, "আজ রাতে আমি তাকে হত্যা করার জন্য লোক পাঠাব।"
"তুমি অতিদ্রুত কাজ করো, কারাগারে তার ক্ষমতা জানো না, তাকে মারা হয়নি। এখন মুক্তি পেয়ে আবার বিষক্রিয়া হলে সন্দেহ হবে। পশ্চিমে বরফ রাজ্য, পূর্বে 青云派 এখনও শক্তিশালী নয়, কোনো ভুল হবে না। সব আমার নিয়ন্ত্রণে, শান্ত থাকো।" বলেই চা রেখে উঠলেন।
"বিদায়, বাবা।"
ওয়ে চুয়ান চারজন পশ্চিম প্রাঙ্গণে ফিরে এলেন। লিয়াং চিউ হং রেগে গিয়ে বাবার দলকে গালি দিলেন, শেন ইয়ি উ বুঝতে পারলেন না, জিজ্ঞাসা করলেন। লিয়াং চিউ হং জোরে বললেন, "তুমি শেন, বুঝতে পারছো না? আজ সম্রাট ও贤顺妃র মুখ মুদ্রা দেখে স্পষ্ট যে তারা কারো চাপের নিচে আছে!"
শেন ইয়ি উ বললেন, "সম্রাট কি দক্ষিণ সফরের কথা বলেছে না?"
"না, কারণ সেটা বলা সম্ভব নয়। তখন রাজ্য গভর্নর, শুয়ে চি সবাই ছিলেন, বিদেশি দূতরা ছিলেন, সে কারো সামনে প্রকাশ্যে বলতে পারবে না। ওয়ে বৃদ্ধ সেনাপতি এক কথাও বলেননি, তার মুখের রঙ খারাপ ছিল, এটা স্পষ্ট বাধ্যতা।"
শেন ইয়ি উ মাথা নেড়ে বললেন, "লিয়াং মেয়েটি বুদ্ধিমান, আমি তার কাছেও পৌছতে পারি না।"
ওয়ে চুয়ান তখন জিজ্ঞাসা করলেন, "লিয়াং মেয়েটি কি কোনো ভাল উপায় আছে?"
লিয়াং চিউ হং ভাবলেন, "এখন শুধু নিজেদের রক্ষা করাই, আমরা ওকে ঔষধ দেখানোর কথা বলে মুনঝোউ শহর থেকে বাইরে যেতে পারি..."
"হতে পারে না!" ওয়ে চুয়ান মাথা না দিয়ে বললেন।
"এটা সাময়িক পরিকল্পনা, আর সম্রাট এখানে, শুয়ে পরিবারের লোকেরা কঠোর ব্যবস্থা নেবে না, সময় এখনো প্রস্তুত নয়।"
শেন ইয়ি উ ভাবলেন, "আমার মতে, আগে ওষুধ খোঁজাই উচিত।"
"কুয়ান মহোদয় এসেছেন!" তখন দরজার প্রহরী খবর দিলেন।
"কুয়ান মহোদয়? হ্যাঁ, কুয়ান আন কুয়ান মহোদয়!" ওয়ে চুয়ান হঠাৎ লুয়ান নদীর উপরে দেখা কুয়ান আন মনে পড়লেন এবং বললেন, "এই লোকটির হৃদয় দেশের জন্য, একজন সত্যিকারের বীর, দ্রুত তাকে নিয়ে আসো।" (অবিরত থাকবে)